
Voici les paroles de la chanson : Wereldplan , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Hij is pas 10
En moet gewoon naar school
Maar wordt gezien langs de rand van het riool
Is door geweld
Zijn familie kwijtgeraakt
De oorlog heeft van hem een ander kind gemaakt
Hey mensen, hey mensen, hey mensen
Wij mensen, wij mensen, wij mensen
Hoge dames, hoge heren
President van ieder land
Ik weet niet veel af van regeren
Maar heb wel een wereldplan
Smeed je wapens om tot ijzer
En maak er gereedschap van
Jullie vuisten zijn gesloten, maak ze open
En geef elkaar een hand
Men lacht haar uit
Ze wordt gepest
Door haar geloof is zij iets anders dan de rest
Het doet haar pijn
Ze laat een traan
Ze vraagt haar moeder: 'Hebben wij iets fout gedaan?'
Hey mensen, hey mensen, hey mensen
Wij mensen, wij mensen, wij mensen
Hoge dames, hoge heren
President van ieder land
Ik weet niet veel af van regeren
Maar heb wel een wereldplan
Het is een wet
Die verplicht het dragen van een roze bril
Roze mensen, roze bomen, roze dromen
Je ziet dan geen verschil
Door het plan dat voor me ligt
Sterven dieren niet meer uit
Gaat de ozonlaag weer dicht
Wordt geen kind meer uitgebuit
Hey mensen, hey mensen, hey mensen
Wij mensen, wij mensen, wij mensen
Hoge dames, hoge heren
President van ieder land
Ik ben een kind en van regeren heb ik niet zo veel verstand
Maar ik zie dat het op onze wereld ietsjes beter kan
Dus presenteer ik jullie hier mijn wereldplan
Ook al wordt er misschien niemand wijzer van
Maar als je eerlijk bent het is een wereldplan
Het is een wereldplan
Il n'a que 10 ans
Et il suffit d'aller à l'école
Mais est vu le long du bord de l'égout
Est par la violence
A perdu sa famille
La guerre a fait de lui un enfant différent
Hé les gens, hé les gens, hé les gens
Nous les gens, nous les gens, nous les gens
Hautes dames, hauts messieurs
Président de chaque pays
Je ne sais pas trop gouverner
Mais ayez un plan mondial
Forgez vos armes en fer
Et transformez-le en outils
Tes poings sont fermés, ouvre-les
Et se donner un coup de main
Ils se moquent d'elle
Elle est victime d'intimidation
A cause de sa foi, elle est différente des autres
ça lui fait mal
Elle verse une larme
Elle demande à sa mère : « Avons-nous fait quelque chose de mal ?
Hé les gens, hé les gens, hé les gens
Nous les gens, nous les gens, nous les gens
Hautes dames, hauts messieurs
Président de chaque pays
Je ne sais pas trop gouverner
Mais ayez un plan mondial
C'est une loi
Il faut porter des lunettes roses
Des gens roses, des arbres roses, des rêves roses
Vous ne verrez alors aucune différence
A cause du plan devant moi
Les animaux ne disparaissent plus
La couche d'ozone se referme
Plus aucun enfant n'est exploité
Hé les gens, hé les gens, hé les gens
Nous les gens, nous les gens, nous les gens
Hautes dames, hauts messieurs
Président de chaque pays
Je suis un enfant et je ne connais pas grand-chose à la gouvernance
Mais je vois que les choses pourraient être un peu mieux dans notre monde
Alors là je vous présente mon plan mondial
Même si cela ne rend personne plus sage
Mais si tu es honnête, c'est un plan mondial
C'est un plan mondial
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes