Voici les paroles de la chanson : On Deaf Ears , artiste : West Side Highway Avec traduction
Texte original avec traduction
West Side Highway
I tried to get it through to you
But you just turned your head
Don’t know why I keep lovin' you
It don’t make any sense
Hands on my head now but I am still fallin' apart (-in' apart, -in' apart)
Know where I’m goin' but I just don’t know how to start
And now I’m all on you dancing, but I skipped a beat
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak
You told me, «baby, I think you’re the one»
You were just playin' my heart, havin' fun
I tried to get it through to you
But you just turned your head
Don’t know why I keep lovin' you
It don’t make any sense
What’s wrong with me
I can hardly see
Without your poisonous
Poisonous through me
And I’m sorry
I gave you the world and now I’m sorry
I like to think and you like to party
At least my words weren’t half-hearted
And now I’m all on you dancing, but I skipped a beat (What's wrong with me)
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak (I can hardly see)
You told me, «baby, I think you’re the one» (Without your poisonous)
You were just playin' my heart, havin' fun (Poisonous through me)
I’m all on you dancing, but I skipped a beat (And I’m sorry)
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak (I gave you the world and now I’m
sorry)
You told me, «baby, I think you’re the one» (I like to think and you like to
party)
You were just playin' my heart, havin' fun (At least my words weren’t
half-hearted)
J'ai essayé de vous le faire parvenir
Mais tu viens de tourner la tête
Je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer
Cela n'a aucun sens
Mains sur ma tête maintenant mais je suis toujours en train de m'effondrer (-en' à part, -en' à part)
Je sais où je vais mais je ne sais pas par où commencer
Et maintenant je suis sur que tu danses, mais j'ai sauté un battement
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, ouais, j'ai essayé de parler
Tu m'as dit "bébé, je pense que tu es la bonne"
Tu jouais juste avec mon cœur, tu t'amusais
J'ai essayé de vous le faire parvenir
Mais tu viens de tourner la tête
Je ne sais pas pourquoi je continue à t'aimer
Cela n'a aucun sens
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Je peux à peine voir
Sans ton poison
Poison à travers moi
Et je suis désolé
Je t'ai donné le monde et maintenant je suis désolé
J'aime réfléchir et tu aimes faire la fête
Au moins, mes mots n'étaient pas timides
Et maintenant je suis tout à toi dansant, mais j'ai sauté un battement (qu'est-ce qui ne va pas avec moi)
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, ouais, j'ai essayé de parler (je peux à peine voir)
Tu m'as dit, "bébé, je pense que tu es le seul" (Sans ton poison)
Tu jouais juste avec mon cœur, tu t'amusais (toxique à travers moi)
Je suis sur que tu danses, mais j'ai sauté un battement (et je suis désolé)
Pourquoi ne m'aimes-tu pas, ouais, j'ai essayé de parler (je t'ai donné le monde et maintenant je suis
Désolé)
Tu m'as dit, "bébé, je pense que tu es le seul" (j'aime penser et tu aimes
fête)
Tu jouais juste avec mon cœur, tu t'amusais (Au moins mes mots n'étaient pas
sans enthousiasme)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes