Third Floor - Western Pacific

What am I doing here?

And who are all these people?

In less than half a year,

I’ll end up in a sinkhole,

Made up of bottles of liquor,

A living room full of all new strangers.

Every night is a struggle on it’s own

To get by, to get known.

Yet this is where I call home.

The sink smells like shit again,

And some jerk pulled a one night stand,

the same story every weekend.

A hangovers now the latest trend.

This place smells like alcohol,

and theres puke in the bathroom stall.

The nights just go on and on

But it’s all a blur when you’re so far gone.

What was your name again?

My fourth time but i can’t recall

a name to the face, but then,

did we ever really meet at all?

A thousand people in a small, packed room

I surfed the crowd just to get to you.

Maybe it’s bad time and placement,

but who knows, 'til you go.

Can’t grow if you don’t break the mold.

The sink smells like shit again,

And some jerk pulled a one night stand,

the same story every weekend.

A hangovers now the latest trend.

This place smells like alcohol,

and theres puke in the bathroom stall.

The nights just go on and on

But it’s all a blur when you’re so far gone.

Qu'est ce que je fais ici?

Et qui sont tous ces gens ?

En moins de six mois,

Je finirai dans un gouffre,

Composé de bouteilles d'alcool,

Un salon plein de tous les nouveaux étrangers.

Chaque nuit est une lutte en soi

Se débrouiller, se faire connaître.

Pourtant, c'est ici que j'appelle chez moi.

L'évier sent encore la merde,

Et un abruti a fait une aventure d'un soir,

la même histoire tous les week-ends.

La gueule de bois est désormais la dernière tendance.

Cet endroit sent l'alcool,

et il y a du vomi dans la cabine de la salle de bain.

Les nuits ne font que s'allonger

Mais tout est flou quand vous êtes si loin.

C'était quoi déjà ton nom ?

Ma quatrième fois mais je ne me souviens pas

un nom sur le visage, mais ensuite,

nous sommes-nous déjà vraiment rencontrés ?

Un millier de personnes dans une petite salle bondée

J'ai surfé sur la foule juste pour vous atteindre.

Peut-être que c'est un mauvais moment et un mauvais placement,

mais qui sait, jusqu'à ce que tu partes.

Impossible de grandir si vous ne cassez pas le moule.

L'évier sent encore la merde,

Et un abruti a fait une aventure d'un soir,

la même histoire tous les week-ends.

La gueule de bois est désormais la dernière tendance.

Cet endroit sent l'alcool,

et il y a du vomi dans la cabine de la salle de bain.

Les nuits ne font que s'allonger

Mais tout est flou quand vous êtes si loin.