
Voici les paroles de la chanson : Pagode , artiste : WET BED GANG Avec traduction
Texte original avec traduction
WET BED GANG
Ae galera, ae galera, é o seguinte
Hoje tem festa, mas tem festa rija, da favela
O dress code é havaina e calção, quem não tiver não entra
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
(Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só)
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Enquanto esse fumo sai
Põe o volume high que um flow sai
Que a tua vibe põe-nos high tipo essa picanha na brasa
Essas frescas dão-me asas, eu vou
Porque eu sou Sportinguista
Só eu sei porque é que não fico em casa
Ai, ai, só eu sei porque é que não fico em casa
Quem me dera ter ficado em casa
Diz à minha dama que eu não vou para casa
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
(Diz à minha dama que eu não vou para casa)
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
(Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só)
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Uh, eu digo longa vida à Vialonga
Os carros do meu lado que não dêem tudo já que a via é longa
O meu people bebe pa' recordar
Não pa' esquecer a história
Mes farays mandem bafos po' ar e gritem «vida loka»
Vive a vida brother, muito mano que era mais vivo
Hoje apenas chora porque já vê de longe o fim da corda
Eu sou da V, sou da vida e vou dar vida à tropa
Até ao fim ser humilde
Mandem os bifes que quiserem, eu sou servido
Morrerão po' vosso veneno e no final vou pôr na minha conta
Portanto bora, praia, anda, curte a nossa vibe
Canta, calça a tua havaiana e traz-me um rabo de havaianas
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
Fala p’ra galera que tem festa na favela
A gente traz calor, amor e umas quantas mulher p’ra nós
É tudo irmão, é nós
(Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só)
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Umas carnes a seguir da praia, babe
Amanhã eu penso no amanhã
Mas hoje aqui, eu quero sentir esse mundo na palma da mão
Mas amanhã volta tudo à mesma rotina, traz só
Hé les gars, hé les gars, voici le truc
Aujourd'hui y'a la fête, mais y'a la fête dure, de la favela
Le code vestimentaire est hawaïen et short, ceux qui ne l'ont pas n'entrent pas
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
(Mais demain tout revient à la même routine, apportez-le)
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
Alors que cette fumée sort
Mettez le volume élevé qu'un flux sort
Que ton ambiance nous met haut comme cette picanha sur le gril
Ces frais me donnent des ailes, je m'en vais
Parce que je suis un Sportinguista
Seulement je sais pourquoi je ne reste pas à la maison
Oh, oh, je sais seulement pourquoi je ne reste pas à la maison
J'aurais aimé rester à la maison
Dis à ma dame que je ne rentre pas à la maison
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
(Dis à ma dame que je ne rentre pas à la maison)
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
(Mais demain tout revient à la même routine, apportez-le)
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
Euh, je dis vive Vialonga
Les voitures de mon côté qui ne donnent pas tout car la route est longue
Mon peuple boit pour se souvenir
N'oubliez pas l'histoire
Mes faray soufflent dans l'air et crient "loka life"
Vivez votre vie frère, beaucoup de frère qui était plus vivant
Aujourd'hui, il pleure juste parce qu'il voit déjà le bout de la corde de loin
J'suis de V, j'suis de la vie et j'vais donner vie à la troupe
Jusqu'au bout, sois humble
Commandez autant de steaks que vous voulez, je serai servi
Ils mourront de ton poison et à la fin je le mettrai sur mon compte
Alors allons-y, plage, marche, profite de notre ambiance
Chante, mets ton hawaïen et apporte-moi une queue hawaïenne
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
Dis aux gens qui font la fête dans la favela
Nous apportons de la chaleur, de l'amour et quelques femmes
C'est tout frère, c'est nous
(Mais demain tout revient à la même routine, apportez-le)
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
De la viande après la plage, bébé
Demain je pense à demain
Mais ici aujourd'hui, je veux sentir ce monde dans la paume de ma main
Mais demain tout revient à la même routine, apporte juste
Jimmy P, WET BED GANG • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes