Textes avec traduction

This Time - Wet Wet Wet

С переводом

This Time - Wet Wet Wet

Альбом

Popped In Souled Out

Год

1987

Язык

`Anglais`

Длительность

257970

Voici les paroles de la chanson : This Time , artiste : Wet Wet Wet Avec traduction

Paroles : This Time "

Texte original avec traduction

This Time

Wet Wet Wet

Оригинальный текст

Oh, this time

I’m not gonna let you get away

Oh, this time

I’ll find a way to make you stay

When I say I love you

I’m serious,

Coz this time

Oh, this time

I’ll make this house a happy home

There’s nothing to change about you girl

Coz this time

This time

I won’t listen to what my friends say

Oh, this time

Gonna do everything my way

Oh, this time

I’ll change my attitude

Oh, this time

I’ll make all your dreams come true

This time

I won’t stand to see you cry before I leave

Girl you know I’d rather die

When the sun beats through my window

I’ll be loving you and you’ll be loving me This time

This time

I won’t listen to what my friends say

Oh, this time

Gonna do everything my way

Oh, this time

I’ll change my attitude

Oh, this time

I’ll make all your dreams come true

This time

I won’t stand to see you cry before I leave

Girl you know I’d rather die

When the sun beats through my window

I’ll be loving you and you’ll be loving me This time

Oh this time

Oh this time, oh please please stay

Oh this time, oh please please stay

Перевод песни

Ah, cette fois

Je ne te laisserai pas partir

Ah, cette fois

Je trouverai un moyen de te faire rester

Quand je dis je t'aime

Je suis serieux,

Parce que cette fois

Ah, cette fois

Je ferai de cette maison un foyer heureux

Il n'y a rien à changer à propos de toi fille

Parce que cette fois

Cette fois

Je n'écouterai pas ce que disent mes amis

Ah, cette fois

Je vais tout faire à ma façon

Ah, cette fois

Je vais changer d'attitude

Ah, cette fois

Je réaliserai tous tes rêves

Cette fois

Je ne supporterai pas de te voir pleurer avant de partir

Chérie tu sais que je préfère mourir

Quand le soleil tape à travers ma fenêtre

Je t'aimerai et tu m'aimeras cette fois

Cette fois

Je n'écouterai pas ce que disent mes amis

Ah, cette fois

Je vais tout faire à ma façon

Ah, cette fois

Je vais changer d'attitude

Ah, cette fois

Je réaliserai tous tes rêves

Cette fois

Je ne supporterai pas de te voir pleurer avant de partir

Chérie tu sais que je préfère mourir

Quand le soleil tape à travers ma fenêtre

Je t'aimerai et tu m'aimeras cette fois

Oh cette fois

Oh cette fois, oh s'il te plaît, reste

Oh cette fois, oh s'il te plaît, reste

Autres chansons de l'artiste :

Julia Says

Wet Wet Wet • 2012

If I Never See You Again

Wet Wet Wet • 2012

Somewhere Somehow

Wet Wet Wet • 2012

Goodnight Girl

Wet Wet Wet • 2020

Northern Town

Wet Wet Wet, • 2021Jon Allen, • 2021Tommy Cunningham • 2021

Don't Want To Forgive Me Now

Wet Wet Wet • 2012

Sweet Little Mystery

Wet Wet Wet • 2012

Wishing I Was Lucky

Wet Wet Wet • 1987

Goodnight Girl '94

Wet Wet Wet • 2012

Step By Step

Wet Wet Wet • 2012

With A Little Help From My Friends

Wet Wet Wet • 2012

Love Is My Shepherd

Wet Wet Wet • 2015

Beyond The Sea

Wet Wet Wet • 1997

Angel Eyes (Home And Away)

Wet Wet Wet • 2012

All I Want

Wet Wet Wet • 2012

Lonely Girl

Wet Wet Wet • 1997

Someone Like You

Wet Wet Wet • 2015

Lip Service

Wet Wet Wet, • 2012Youth • 2012

Blue For You

Wet Wet Wet • 1989

Gypsy Girl

Wet Wet Wet • 2015

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes