The Right Side Won - What Fun!

The Right Side Won - What Fun!

  • Année de sortie: 1984
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:47

Voici les paroles de la chanson : The Right Side Won , artiste : What Fun! Avec traduction

Paroles : The Right Side Won "

Texte original avec traduction

The Right Side Won

What Fun!

Texte original

The right side won, the right side won

'Cause God’s on our side

It had to be done, it had to be done

It’s a pity, it’s a pity men died

The right, the right side won

'Cause God’s on our side

It had to be done, it had to be done

It’s a pity, it’s a pity men died

We cannot, we cannot allow (The right side won, the right side won)

That treasonous remark ('Cause God’s on our side)

We must, must show them now (It had to be done, it had to be done)

We don’t mean to lark (It's a pity, it’s a pity men died)

We haven’t, we haven’t a doubt (We haven’t a doubt)

That we’re in the right

If you don’t look out (That we’re in the right)

You’ll suffer their plight

The heroes, the heroes return (We haven’t a doubt)

And the royalty attends

While the injured learn

That the pain never ends (That we’re in the right)

That we’re in the right

That we’re in the right

That we’re in the right

That we’re in the right

That we’re in the right

That we’re in the right

That we’re in the right

As the story goes the enemy are cruel (The right side won, the right side won)

They’re out to impose their hard fascist rule ('Cause God’s on our side)

I said they’re out to impose their hard fascist rule (It had to be done,

it had to be done)

They’re out to impose their hard fascist rule (It's a pity, it’s a pity men

died)

The time soon comes when the crisis is war (The right side won, the right side

won)

The media succumbs and opposes a thaw ('Cause God’s on our side)

(It had to be done, it had to be done)

(It's a pity, it’s a pity men died)

The heroes return and the royalty attends (The right side won, the right side

won)

While the injured learn that the pain never ends ('Cause God’s on our side)

I said the injured learn that the pain never ends (It had to be done,

it had to be done)

I said the injured learn that the pain never ends (It's a pity, it’s a pity men

died)

The heroes return and the royalty attends (The right side won, the right side

won)

While the injured learn that the pain never ends ('Cause God’s on our side)

I said the injured learn that the pain never ends (And we’re in the right)

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

The right side won, the right side won

'Cause God’s on our side

It had to be done, it had to be done

It’s a pity, it’s a pity men died

The final crusade (The right side won, the right side won)

Is just around the bend ('Cause God’s on our side)

And when, when we invade (It had to be done, it had to be done)

The world it will end (It's a pity, it’s a pity men died)

And then the pain (The right side won, the right side won)

It quickly will end ('Cause God’s on our side)

And then the pain (It had to be done, it had to be done)

It quickly will (It's a pity, it’s a pity men died)

And we’re in the right

The pain never ends, I said the injured learn (And we’re in the right)

And we’re in the right

The pain never ends, I said the injured learn (And we’re in the right)

And we’re in the right

The pain never ends, I said the injured learn (And we’re in the right)

And we’re in the right

The injured learn that the pain will never … (And we’re in the right)

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

And we’re in the right

Traduction de la chanson

Le côté droit a gagné, le côté droit a gagné

Parce que Dieu est de notre côté

Il devait être fait, il devait être fait

C'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts

La droite, la droite a gagné

Parce que Dieu est de notre côté

Il devait être fait, il devait être fait

C'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts

Nous ne pouvons pas, nous ne pouvons pas permettre (le côté droit a gagné, le côté droit a gagné)

Cette remarque de trahison (Parce que Dieu est de notre côté)

Nous devons, devons leur montrer maintenant (Il devait être fait, il devait être fait)

On ne veut pas rigoler (c'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts)

Nous n'avons pas, nous n'avons pas de doute (Nous n'avons pas de doute)

Que nous avons raison

Si tu ne fais pas attention (que nous avons raison)

Vous subirez leur sort

Les héros, les héros reviennent (Nous n'avons aucun doute)

Et la royauté assiste

Pendant que les blessés apprennent

Que la douleur ne s'arrête jamais (que nous avons raison)

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Que nous avons raison

Selon l'histoire, l'ennemi est cruel (le côté droit a gagné, le côté droit a gagné)

Ils veulent imposer leur règne fasciste dur (Parce que Dieu est de notre côté)

J'ai dit qu'ils étaient prêts à imposer leur règle fasciste dure (il devait être fait,

il devait être fait)

Ils sont là pour imposer leur règne fasciste dur (c'est dommage, c'est dommage les hommes

décédés)

Le moment vient bientôt où la crise est la guerre (le côté droit a gagné, le côté droit

a gagné)

Les médias succombent et s'opposent au dégel (Parce que Dieu est de notre côté)

(Il devait être fait, il devait être fait)

(C'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts)

Les héros reviennent et la royauté assiste (Le côté droit a gagné, le côté droit

a gagné)

Pendant que les blessés apprennent que la douleur ne s'arrête jamais (Parce que Dieu est de notre côté)

J'ai dit que les blessés apprennent que la douleur ne s'arrête jamais (il fallait le faire,

il devait être fait)

J'ai dit que les blessés apprennent que la douleur ne s'arrête jamais (c'est dommage, c'est dommage les hommes

décédés)

Les héros reviennent et la royauté assiste (Le côté droit a gagné, le côté droit

a gagné)

Pendant que les blessés apprennent que la douleur ne s'arrête jamais (Parce que Dieu est de notre côté)

J'ai dit que les blessés apprennent que la douleur ne s'arrête jamais (et nous avons raison)

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Le côté droit a gagné, le côté droit a gagné

Parce que Dieu est de notre côté

Il devait être fait, il devait être fait

C'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts

La croisade finale (Le côté droit a gagné, le côté droit a gagné)

C'est juste au tournant (Parce que Dieu est de notre côté)

Et quand, quand nous envahirons (il fallait faire , il fallait faire)

Le monde finira (c'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts)

Et puis la douleur (Le côté droit a gagné, le côté droit a gagné)

Ça va vite se terminer (Parce que Dieu est de notre côté)

Et puis la douleur (Ça devait être fait, ça devait être fait)

Ça va vite (c'est dommage, c'est dommage que des hommes soient morts)

Et nous avons raison

La douleur ne finit jamais, j'ai dit que les blessés apprennent (et nous avons raison)

Et nous avons raison

La douleur ne finit jamais, j'ai dit que les blessés apprennent (et nous avons raison)

Et nous avons raison

La douleur ne finit jamais, j'ai dit que les blessés apprennent (et nous avons raison)

Et nous avons raison

Les blessés apprennent que la douleur ne sera jamais... (Et nous avons raison)

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Et nous avons raison

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes