I Am - When We Collide

I Am - When We Collide

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:32

Voici les paroles de la chanson : I Am , artiste : When We Collide Avec traduction

Paroles : I Am "

Texte original avec traduction

I Am

When We Collide

Texte original

I am a rock star of a daytime sky

And I am so far from knowing why

I am here and where is the nearest exit door?

And what could I be good for?

And its a mess

Everytime I try to put on grown up pants

There’s always plenty time to drink

But not so much to think

So here we go again

I‘m an atomic bomb in a pacifists house

And I am everything but wise

Sometimes I think too much and sometimes not enough

That‘s why from time to time I say some fucked up stuff

Sometimes I´m watching when I clearly rather should be listening

And sometimes I say weird things that are bothering

You

I have never learned how to drive a car

And I am also disapponting swimmer

So if if you give me the wheel I will try

Not to end up crashing into a river

I am I am I am

I am

I am I am I am

I am!

Sometimes I think too much and sometimes not enough

Thats why from time to time I say some fucked up stuff

Sometimes I´m watching when I clearly rather should be listening

And sometimes I say weird things that are bothering

You

I‘m an atomic bomb in a pacifists house

And I am everything but wise

Sometimes I think too much and sometimes not enough

Thats why from time to time I say some fucked up stuff

Sometimes if I´d stand still I wouldnt get hit

All of it is cause I do things withouth thinking it

through

Traduction de la chanson

Je suis une rock star d'un ciel diurne

Et je suis si loin de savoir pourquoi

Je suis ici et où est la porte de sortie la plus proche ?

Et à quoi pourrais-je être bon ?

Et c'est un gâchis

Chaque fois que j'essaie de mettre un pantalon d'adulte

Il y a toujours beaucoup de temps pour boire

Mais pas trop pour penser

Donc, nous y revoilà

Je suis une bombe atomique dans une maison de pacifistes

Et je suis tout sauf sage

Parfois je pense trop et parfois pas assez

C'est pourquoi de temps en temps je dis des trucs de merde

Parfois, je regarde alors que je devrais plutôt écouter

Et parfois je dis des choses bizarres qui dérangent

Toi

Je n'ai jamais appris à conduire une voiture

Et je suis aussi un nageur décevant

Donc si si vous me donnez la roue, j'essaierai

Ne pas finir par s'écraser dans une rivière

je suis je suis je suis

Je suis

je suis je suis je suis

Je suis!

Parfois je pense trop et parfois pas assez

C'est pourquoi de temps en temps je dis des trucs de merde

Parfois, je regarde alors que je devrais plutôt écouter

Et parfois je dis des choses bizarres qui dérangent

Toi

Je suis une bombe atomique dans une maison de pacifistes

Et je suis tout sauf sage

Parfois je pense trop et parfois pas assez

C'est pourquoi de temps en temps je dis des trucs de merde

Parfois, si je restais immobile, je ne serais pas touché

Tout ça c'est parce que je fais des choses sans y penser

par

Autres chansons de l'artiste :

1

A Better Son

When We Collide • 2015

2

Present in Spirit

When We Collide • 2015

3

A Happy Melody

When We Collide • 2015

4

The One That Saves the Night

When We Collide • 2015

5

Playful

When We Collide • 2015

6

Breathing Free Tonight

When We Collide • 2015

7

Let's Get out of a Town

When We Collide • 2015

8

I Can See Now

When We Collide • 2015

9

Something Attached to Ground

When We Collide • 2015

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes