Something Ain't Right - Whiskey Neat, Marc Robillard

Do you have something you want to tell me?

Is there something you regret?

Any time left to warn me

Is there something I should know?

Middle of nowhere

I woke up in a place I didn’t know

Running fast, so far from home

Cold and silent, and all alone

Ooooo, something ain’t right

Fields and footsteps and dusty roads

Hiding out from the unknown

And darkness falls upon my shoulder

No direction, now I’m lost

Middle of nowhere

I woke up in a place I didn’t know

Running fast, so far from home

Cold and silent, and all alone

Ooooo, something ain’t right

Avez-vous quelque chose à me dire ?

Y a-t-il quelque chose que vous regrettez ?

Il vous reste du temps pour m'avertir

Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?

Au milieu de nulle part

Je me suis réveillé dans un endroit que je ne connaissais pas

Courir vite, si loin de chez moi

Froid et silencieux, et tout seul

Ooooo, quelque chose ne va pas

Champs et pas et routes poussiéreuses

Se cacher de l'inconnu

Et les ténèbres tombent sur mon épaule

Aucune direction, maintenant je suis perdu

Au milieu de nulle part

Je me suis réveillé dans un endroit que je ne connaissais pas

Courir vite, si loin de chez moi

Froid et silencieux, et tout seul

Ooooo, quelque chose ne va pas