
Voici les paroles de la chanson : Terriňa , artiste : Whitehouse Avec traduction
Texte original avec traduction
Whitehouse
Non sei porque será, nunca o entenderei
Pero cando estou lonxe, eu quero volver
O ceu non e azul, non deixo de sufrir
E o sol non brila tanto si non te vexo a ti
Si non te vexo a ti
Tanto como Deus fixo
E tan xusto como El
O mundo andase queixando
Todo-cho dou a ti meu ben
Non sabes como eu choro
Cando estou lonxe de ti
Terriña, levo-te moi dentro de min
Ti comes do meu plato, ti entras no meu sono
Formas parte de min de noite e de dia
Ti que me vi-ches nacer, o lado de mi¤a nai
Fogar da mi¤a vida, terri¤a de meu pai
Terriña de meu pai
Tanto como Deus fixo
E tan xusto como El
O mundo andase queixando
Todo-cho dou a ti meu ben
Non sabes como eu choro
Cando estou lonxe de ti
Terriña, levo-te moi dentro de min
Je ne sais pas pourquoi ce sera, je ne comprendrai jamais
Mais quand je suis absent, je veux revenir
Le ciel n'est pas bleu, je n'arrête pas de souffrir
Et le soleil ne brille pas si fort si je ne te vois pas
Si je ne te vois pas
Autant que Dieu l'a fait
Et tout comme Il est
Le monde se plaint
je te donne tout mon bien
Tu ne sais pas comment je pleure
Quand je suis loin de toi
Terriña, je te prends au fond de moi
Tu manges dans mon assiette, tu tombes dans mon sommeil
Tu fais partie de moi nuit et jour
Toi qui m'as vu naître, côté de ma mère
La maison de ma vie, la terre de mon père
La terre de mon père
Autant que Dieu l'a fait
Et tout comme Il est
Le monde se plaint
je te donne tout mon bien
Tu ne sais pas comment je pleure
Quand je suis loin de toi
Terriña, je te prends au fond de moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes