
Voici les paroles de la chanson : Whitemare , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Let’s see if I can list them off in a biting but focused way
Like me when I’m super-aware of my tongue
As its checks and shows off each one of my teeth
I’ve got a hunch-back
Hand on my heart he said it was
A pathological liar with gingivitis and appendicitis, honest cop, oh
Call, oh
Eh, eh, eh
Then the bulbs they grow and grow and quiver
Receptors just lose their nerve and shiver
(Through bone and brain, through mind’s new terrain)
This is you too babe, just wait and see
You’re peeling and fading just like me
A gig and whiskey casualty
That’s gospel true, well, baby, baby
A buff mutant that’s got to seen to be believed
Then the bulbs they grow and grow and quiver
Receptors just lose their nerve and shiver
(Through bone and brain, into mind’s new terrain)
This is you too babe, just wait and see
Past hell, future purgatory
I’ll lead you to the end
Through addictive phase-shifting
Your fortune is my hostage
Funny that you’re so free
You’re so free that chose bondage
Then the bulbs they grow and grow and quiver
Receptors just lose their nerve and shiver
(Through bone and brain, into mind’s new terrain)
This is you too babe, just wait and see
Past hell, future purgatory
I’ll lead you to the end
Through addictive phase-shifting
Hista- Histamine lies
Hista- Histamine lies, hista- histamine lies, hista- histamine lies,
alle- allergy eyes
Past hell, future purgatory
I’ll lead you to the end
Through addictive phase-shifting
I’ve practiced this thing in my head so when this song’s finished I’ll never
think of
Of you again but I know you always preferred the style over the stylish
I’m positive ‘cuz I know that you’re a thought in my head
The sun
It bounces round us
‘Cuz the past is like a freaky foreign country that I’ll never visit
Lately I’ve been practicing this conversation in my head but
Then I remember you’re a thought in my head — so sing it
Ay, oh, ay, oh, ay oh
Uh-oh, when this song’s finished I’ll never think of
Of you again but, oh, could I put this whole thing in quotation marks?
Preferred the stylish
I’m positive ‘cuz I know that you’re a thought in my head, so sing it
Ay, oh, ay, oh, ay oh
Cos the past is like a freaky foreign country that I’ll never visit
Lately I’ve remembered
That you’re a thought in
That you’re a thought in
That you’re a thought in
That I’m a thought in
Banging on the gates of perfect silence
On the gates of twenty-seven years of gravity
On the clock of the only factory
I would rather be at home just chewing on my baby’s molecules
Banging on the gates of perfect silence
On the gates of twenty-seven years of gravity
On the clock of the only factory
I would rather be at home just chewing on my baby’s molecules
Past hell, future purgatory
Past hell, future purgatory
Voyons si je peux les énumérer de manière mordante mais ciblée
Comme moi quand je suis super conscient de ma langue
Alors qu'il vérifie et montre chacune de mes dents
J'ai un bossu
La main sur mon cœur, il a dit que c'était
Un menteur pathologique avec gingivite et appendicite, honnête flic, oh
Appelle, oh
Eh, eh, eh
Puis les bulbes qu'ils poussent et grandissent et frémissent
Les récepteurs perdent leur sang-froid et frissonnent
(À travers les os et le cerveau, à travers le nouveau terrain de l'esprit)
C'est toi aussi bébé, attends de voir
Tu es en train de peler et de t'effacer comme moi
Victime d'un concert et d'un whisky
C'est l'évangile vrai, eh bien, bébé, bébé
Un mutant chamois qu'il faut voir pour le croire
Puis les bulbes qu'ils poussent et grandissent et frémissent
Les récepteurs perdent leur sang-froid et frissonnent
(À travers les os et le cerveau, dans le nouveau terrain de l'esprit)
C'est toi aussi bébé, attends de voir
Enfer passé, purgatoire futur
Je te mènerai jusqu'au bout
Grâce à un déphasage addictif
Votre fortune est mon otage
C'est drôle que tu sois si libre
Tu es tellement libre que tu as choisi la servitude
Puis les bulbes qu'ils poussent et grandissent et frémissent
Les récepteurs perdent leur sang-froid et tremblent
(À travers les os et le cerveau, dans le nouveau terrain de l'esprit)
C'est toi aussi bébé, attends et vois
Enfer passé, purgatoire futur
Je te mènerai jusqu'au bout
Grâce à un déphasage addictif
Hista- L'histamine ment
L'hista- l'histamine ment, l'hista- l'histamine ment, l'hista- l'histamine ment,
yeux allergiques
Enfer passé, purgatoire futur
Je te mènerai jusqu'au bout
Grâce à un déphasage addictif
J'ai pratiqué cette chose dans ma tête donc quand cette chanson sera finie je ne pourrai jamais
penser à
De toi encore mais je sais que tu as toujours préféré le style à l'élégant
Je suis sûr parce que je sais que tu es une pensée dans ma tête
Le soleil
Il rebondit autour de nous
Parce que le passé est comme un pays étranger bizarre que je ne visiterai jamais
Dernièrement, j'ai pratiqué cette conversation dans ma tête, mais
Puis je me souviens que tu es une pensée dans ma tête - alors chante-la
Oui, oh, oui, oh, oui oh
Uh-oh, quand cette chanson sera finie, je ne penserai jamais à
De vous encore mais, oh, pourrais-je mettre tout cela entre guillemets ?
Préféré l'élégant
Je suis sûr parce que je sais que tu es une pensée dans ma tête, alors chante-la
Oui, oh, oui, oh, oui oh
Parce que le passé est comme un pays étranger bizarre que je ne visiterai jamais
Dernièrement je me suis souvenu
Dans lequel tu es une pensée
Dans lequel tu es une pensée
Dans lequel tu es une pensée
Dans lequel je suis une pensée
Frappant aux portes du silence parfait
Aux portes de vingt-sept ans de gravité
Sur l'horloge de la seule usine
Je préfère être à la maison à mâcher les molécules de mon bébé
Frappant aux portes du silence parfait
Aux portes de vingt-sept ans de gravité
Sur l'horloge de la seule usine
Je préfère être à la maison à mâcher les molécules de mon bébé
Enfer passé, purgatoire futur
Enfer passé, purgatoire futur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes