When You Coming Home - Widespread Panic

When You Coming Home - Widespread Panic

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:37

Voici les paroles de la chanson : When You Coming Home , artiste : Widespread Panic Avec traduction

Paroles : When You Coming Home "

Texte original avec traduction

When You Coming Home

Widespread Panic

Texte original

Well honey, when you coming home?

Oh baby, when you coming home?

There’s a fire in the kitchen, a fire in the bed

One needs putting out, other one must be fed

You’ve been gone so long, I wanna kiss your face

Screen door slams into an empty space

No one’s here to talk to, do I really make a sound alone?

Oh baby, when you coming home?

Well honey, how long you gonna stay?

Oh baby, how long you think you’ll stay?

We’ll be laughing with some friends, fall asleep watching TV

For the first few days, let’s just make it you and me

You’ve been away so long, you were just right here

Well, some dreams fade, don’t disappear

Waking up in the morning, still holding on to the telephone

Oh baby, when you coming home?

Right now I close my eyes in sight

I’ll hold you, my arms are so tight

Well, I believe, I do believe, I hear your voice a little clearer

I believe, just believe and you’re right here

When I open my eyes, kiss my face

Tears and laughter fill time and space

We’re all dreamers of this world

And you and me, we’re a lifelong poem

Oh baby, when you coming home?

Oh, wish me home

Oh, wish me home

Traduction de la chanson

Eh bien chérie, quand tu rentres à la maison ?

Oh bébé, quand rentres-tu à la maison ?

Il y a un feu dans la cuisine, un feu dans le lit

L'un doit être éteint, l'autre doit être nourri

Tu es parti si longtemps, je veux embrasser ton visage

La porte moustiquaire claque dans un espace vide

Personne n'est ici à qui parler, est-ce que je fais vraiment un son seul ?

Oh bébé, quand rentres-tu à la maison ?

Eh bien chérie, combien de temps tu vas rester?

Oh bébé, combien de temps penses-tu rester ?

On va rigoler avec des amis, s'endormir devant la télé

Pendant les premiers jours, faisons en sorte que vous et moi

Tu es parti si longtemps, tu étais juste ici

Eh bien, certains rêves s'estompent, ne disparaissent pas

Se réveiller le matin, toujours accroché au téléphone

Oh bébé, quand rentres-tu à la maison ?

En ce moment, je ferme les yeux en vue

Je te tiendrai, mes bras sont si serrés

Eh bien, je crois, je crois, j'entends ta voix un peu plus claire

Je crois, crois juste et tu es là

Quand j'ouvre les yeux, embrasse mon visage

Les larmes et les rires remplissent le temps et l'espace

Nous sommes tous des rêveurs de ce monde

Et toi et moi, nous sommes un poème de toute une vie

Oh bébé, quand rentres-tu à la maison ?

Oh, souhaite-moi à la maison

Oh, souhaite-moi à la maison

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes