
Voici les paroles de la chanson : Gone , artiste : WIIL, Ruff Knight Avec traduction
Texte original avec traduction
WIIL, Ruff Knight
Im that fire, im burning love
Guiding you back home, im waiting on ya, oh on ya
No, I dont mean to say goodbye
Cause I get scared that i would get an answer, an answer
So tell me how
The people, they look but they can’t bring you up
They tiptoe around like reminding you is worse
And tell me how
I feel that by crying im giving you up
Like there’s enough tears to turn fire to dust
Cause Ive been meaning to turn the light low
But you might need em on so you know where is home
I know
That I should leave the house but im waiting you up
Like tomorrow ill wake up and hold you up close
Im the last flame, still burning up
The light at far, ill always guide you up so, oh you know
That I dont mean to say goodbye
Cause that would mean that i would have to face it, to face you
So tell me how
Can i keep a flame up throughout all the storm
Im tearing my skin and im breaking these bones
And tell me how
I feel that by crying im giving you up
Like there’s enough tears to turn fire to dust
Cause Ive been meaning to turn the light low
But you might need em on so you know where is home
I know
That I should leave the house but im waiting you up
Like tomorrow ill wake up and hold you up close
And you won’t be gone
Im that fire, im burning love
Guide you back home, know im waiting on ya, oh on ya
No, I dont mean to say goodbye
Cause I get scared that i would get an answer, an answer
Je suis ce feu, je brûle d'amour
Je te guide à la maison, je t'attends, oh toi
Non, je ne veux pas dire au revoir
Parce que j'ai peur d'avoir une réponse, une réponse
Alors dis-moi comment
Les gens, ils regardent mais ils ne peuvent pas t'élever
Ils se promènent sur la pointe des pieds comme si vous vous rappeliez que c'était pire
Et dis-moi comment
Je sens qu'en pleurant je t'abandonne
Comme s'il y avait assez de larmes pour transformer le feu en poussière
Parce que je voulais éteindre la lumière
Mais vous pourriez en avoir besoin pour savoir où est la maison
Je sais
Que je devrais quitter la maison mais je t'attends
Comme demain je me réveille et te tiens près de moi
Je suis la dernière flamme, toujours en train de brûler
La lumière au loin te guidera toujours vers le haut alors, oh tu sais
Que je ne veux pas dire au revoir
Parce que cela signifierait que je devrais y faire face, te faire face
Alors dis-moi comment
Puis-je garder une flamme pendant toute la tempête
Je déchire ma peau et je brise ces os
Et dis-moi comment
Je sens qu'en pleurant je t'abandonne
Comme s'il y avait assez de larmes pour transformer le feu en poussière
Parce que je voulais éteindre la lumière
Mais vous pourriez en avoir besoin pour savoir où est la maison
Je sais
Que je devrais quitter la maison mais je t'attends
Comme demain je me réveille et te tiens près de moi
Et tu ne partiras pas
Je suis ce feu, je brûle d'amour
Te guider à la maison, sache que je t'attends, oh sur toi
Non, je ne veux pas dire au revoir
Parce que j'ai peur d'avoir une réponse, une réponse
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes