
Voici les paroles de la chanson : Always Be the Same , artiste : Wild, Jon Bryant Avec traduction
Texte original avec traduction
Wild, Jon Bryant
There’s trouble in the water tonight
We’re riding on the moon and the tides
Going off to join in the fight
I’m gonna be the one by your side
I got my hand on your shoulder
And you’re leading the way
Doesn’t matter if you go
Doesn’t matter if you stay
You could be in Tallahassee
You could be in Taipei
No matter how long we’re gone
We will always stay the same
Because you know, oh oh oh
We will always be the same, oh oh oh
At the end of the day, oh oh oh
We will always be the same
Feelin' bittersweet to go home
When everybody’s out on the road
Call me when you walk in the door
I’ll find you at the end of the war
I got my hand on your shoulder
And your leading the way
Doesn’t matter if you go
Doesn’t matter if you stay
You could be in Tijuana
You could be in Bombay
No matter how long
We will always be the same
Because you know, oh oh oh
We will always be the same, oh oh oh
At the end of the day, oh oh oh
We will always be the same
Promise to hold on
Promise to write
Promise to dance
Like a flame in the night
All of these memories
Cherished inside
Play like a tape
In the back of my mind
Because you know, oh oh oh
We will always be the same, oh oh oh
At the end of the day, oh oh oh
We will always be the same
Il y a des problèmes dans l'eau ce soir
Nous roulons sur la lune et les marées
Partir pour rejoindre le combat
Je serai celui à tes côtés
J'ai mis ma main sur ton épaule
Et tu ouvres la voie
Peu importe si vous y allez
Peu importe que vous restiez
Vous pourriez être à Tallahassee
Vous pourriez être à Taipei
Peu importe combien de temps nous sommes partis
Nous resterons toujours les mêmes
Parce que tu sais, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes, oh oh oh
À la fin de la journée, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes
Je me sens doux-amer de rentrer à la maison
Quand tout le monde est sur la route
Appelle-moi quand tu franchis la porte
Je te retrouverai à la fin de la guerre
J'ai mis ma main sur ton épaule
Et tu ouvres la voie
Peu importe si vous y allez
Peu importe que vous restiez
Vous pourriez être à Tijuana
Vous pourriez être à Bombay
Peu importe combien de temps
Nous serons toujours les mêmes
Parce que tu sais, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes, oh oh oh
À la fin de la journée, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes
Promesse de tenir le coup
Promesse d'écrire
Promesse de danser
Comme une flamme dans la nuit
Tous ces souvenirs
Chéri à l'intérieur
Jouer comme une cassette
Au fond de mon esprit
Parce que tu sais, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes, oh oh oh
À la fin de la journée, oh oh oh
Nous serons toujours les mêmes
Xan Griffin, Wild • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes