As You Are (Tiny Face) -

Your voice i heard speak softly

In love it always will

My only hope is holding still

Your touch i felt so closely

Both leading, both give in

And with one move

you moved again

If there’s just one forever

I’d want to spend it where you are

To have it back I’d take it

Replay it day for day

For just one look, one pause,

one sway

If this should pull one under

It wouldn’t change a word at all

Not every crack means thunder

And we could choose to end so far

Still this boat ain’t built for weather

Rocking slowly down she goes

There’s nothing I’ve known better

Than the pull of tides of storms

I leave you safe at home

With tired eyes, and worn out faces

Darling, I still see you as you are

With tired eyes, and worn out faces

Darling, I still see you as you are

J'ai entendu ta voix parler doucement

En amour, ça le sera toujours

Mon seul espoir est de rester immobile

Ton contact que j'ai ressenti si étroitement

Les deux en tête, les deux cèdent

Et d'un seul geste

tu as encore déménagé

S'il n'y en a qu'un pour toujours

Je voudrais le passer où tu es

Pour le récupérer, je le prendrais

Rejouez-le jour après jour

Pour un seul regard, une pause,

un balancement

Si cela devrait attirer l'attention

Cela ne changerait pas du tout un mot

Toutes les fissures ne signifient pas le tonnerre

Et nous pourrions choisir de finir si loin

Pourtant ce bateau n'est pas construit pour la météo

Basculant lentement vers le bas, elle va

Il n'y a rien que je connaisse mieux

Que l'attraction des marées des tempêtes

Je te laisse en sécurité à la maison

Avec des yeux fatigués et des visages usés

Chérie, je te vois toujours comme tu es

Avec des yeux fatigués et des visages usés

Chérie, je te vois toujours comme tu es