The Reckoning - Will Hoge

There’s some seeds you plant that never grow

They fly away when the first winds start to blow

And what’s the point of holdin' on

To anything that might be gone too soon?

You can try to fight the truth

But time will always show you proof

The reckoning

There’s a gold watch in my dresser drawer

It’s the same one that my daddy wore

Back when he was thirty-two

When the world was bright but not brand-new

The missing laughter of a messed up kid

All the secrets that you can’t keep hid

Oh, the reckoning

And I fought for years to save

And it’s killin' me

Oh but what kills me the most

Is knowin' you don’t even wanna change

I see that sunburn on your left hand

The one that used to hold your wedding band

You seem older than you ought’a be

And in your eyes I hear the saddest symphony

And I know you can hear it now

You finally caught up in that hollow sound

Oh, the reckoning

Caught up in the reckoning

Can’t get out the other side

Caught up in the reckoning

Il y a des graines que tu plantes qui ne poussent jamais

Ils s'envolent lorsque les premiers vents commencent à souffler

Et à quoi bon s'accrocher

À quelque chose qui pourrait disparaître trop tôt ?

Vous pouvez essayer de lutter contre la vérité

Mais le temps te montrera toujours la preuve

Le compte

Il y a une montre en or dans le tiroir de ma commode

C'est le même que mon père portait

À l'époque où il avait trente-deux ans

Quand le monde était brillant mais pas tout neuf

Le rire manquant d'un enfant foiré

Tous les secrets que tu ne peux pas garder cachés

Oh, le compte

Et je me suis battu pendant des années pour sauver

Et ça me tue

Oh mais ce qui me tue le plus

C'est savoir que tu ne veux même pas changer

Je vois ce coup de soleil sur ta main gauche

Celui qui tenait votre alliance

Tu sembles plus vieux que tu ne devrais l'être

Et dans tes yeux j'entends la symphonie la plus triste

Et je sais que tu peux l'entendre maintenant

Tu es finalement pris dans ce son creux

Oh, le compte

Pris dans le calcul

Impossible de sortir de l'autre côté

Pris dans le calcul