
Voici les paroles de la chanson : By Now , artiste : Will Jay Avec traduction
Texte original avec traduction
Will Jay
I don’t talk to anyone from high school
Cause I dropped out freshman year
Signed a record deal
Then made an album
No one’s ever gonna hear
Now they’ve all graduated college
I’ve never left the studio
Memories of half my life are missing
I still haven’t written anything you know
But I’ll keep breaking my own heart
Finding ways to make it art
I’m still not where I wanna be
So what more do you want from me?
I should have been somebody
By now
I should have been somebody
By now
Not a damn thing has changed
Another year goes by
And no one knows my name
I should’ve been somebody
Since I was five I never stopped performing
Even when my dad got sick
I stayed behind, my family moved to Houston
One more fucking show I just couldn’t miss
I’ve sacrificed more than enough
And after everything I’ve done
I’m still not where I wanna be
So what more do you want from me?
I should have been somebody
By now
I should have been somebody
By now
Not a damn thing’s changed
Another year goes by
And no one knows my name
I should have been somebody
I could have been somebody
Je ne parle à personne du lycée
Parce que j'ai abandonné la première année
A signé un contrat d'enregistrement
Puis j'ai fait un album
Personne n'entendra jamais
Maintenant, ils ont tous obtenu leur diplôme universitaire
Je n'ai jamais quitté le studio
Les souvenirs de la moitié de ma vie manquent
Je n'ai toujours rien écrit tu sais
Mais je continuerai à me briser le cœur
Trouver des moyens d'en faire de l'art
Je ne suis toujours pas là où je veux être
Alors, que voulez-vous de plus ?
J'aurais dû être quelqu'un
À maintenant
J'aurais dû être quelqu'un
À maintenant
Rien n'a changé
Une autre année passe
Et personne ne connaît mon nom
J'aurais dû être quelqu'un
Depuis l'âge de cinq ans, je n'ai jamais cessé de jouer
Même quand mon père est tombé malade
Je suis resté derrière, ma famille a déménagé à Houston
Encore un putain de show que je ne pouvais pas manquer
J'ai sacrifié plus qu'assez
Et après tout ce que j'ai fait
Je ne suis toujours pas là où je veux être
Alors, que voulez-vous de plus ?
J'aurais dû être quelqu'un
À maintenant
J'aurais dû être quelqu'un
À maintenant
Rien n'a changé
Une autre année passe
Et personne ne connaît mon nom
J'aurais dû être quelqu'un
J'aurais pu être quelqu'un
Dave Bo, Pesho, Will Jay • 2017
Will Jay • 2019
flawed mangoes, Will Jay • 2020
Will Jay • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes