
Voici les paroles de la chanson : Supernova , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Brother why you looking at me
Like I love to see you bleed
I only want what’s best
I only want you to succeed
Sister why you looking at me
Like I love to see you grieve
I’m only asking for change
Cause I know you can’t live that way
Cause you’ll die if you live that way
I tried so hard, so you can shine like stars
You’re your own worst demon, volatile, absent of reason
You’re gonna implode
Like a supernova
Like a supernova
Now you both hopped the same train
Non-stop towards a place of no pain
You can drown your sorrows in a bottle of Jack
But they’ll always keep coming back
Yeah they’ll always keep coming back
Well you say I’m the one to blame
And what I said was out of place
Well you’re a grown man, boy, you can do what you what
But don’t deny it just to save some face
Yeah don’t deny it just to save some face
I tried so hard, so you can shine like stars
You’re your own worst demon, volatile, absent of reason
You’re gonna implode
Like a supernova
Like a supernova
Frère pourquoi tu me regardes
Comme j'aime te voir saigner
Je ne veux que ce qu'il y a de mieux
Je veux seulement que tu réussisses
Sœur pourquoi tu me regardes
Comme j'aime te voir pleurer
Je ne demande que du changement
Parce que je sais que tu ne peux pas vivre de cette façon
Parce que tu mourras si tu vis de cette façon
J'ai essayé si fort, pour que tu puisses briller comme des étoiles
Tu es ton pire démon, volatil, absent de raison
tu vas imploser
Comme une supernova
Comme une supernova
Maintenant vous avez tous les deux sauté dans le même train
Non-stop vers un lieu sans douleur
Vous pouvez noyer votre chagrin dans une bouteille de Jack
Mais ils reviendront toujours
Ouais ils reviendront toujours
Eh bien, tu dis que je suis le seul à blâmer
Et ce que j'ai dit n'était pas à sa place
Eh bien, tu es un homme adulte, mon garçon, tu peux faire ce que tu veux
Mais ne le nie pas juste pour sauver la face
Ouais ne le nie pas juste pour sauver la face
J'ai essayé si fort, pour que tu puisses briller comme des étoiles
Tu es ton pire démon, volatil, absent de raison
tu vas imploser
Comme une supernova
Comme une supernova
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes