Mi Niña - Will Plus

Yo sé que dicen tus ojos

también conozco tu aliento

y ese espacio donde tu

refugias los sentimientos

ojala fuera yo

la flor que nace en tu huerto

para entregarme a ti

y así expresar lo que yo siento.

Ay mi niña tan bonita déjate acompañar

en las noches oscuritas

tan cerquita del mar

ay déjame volar

ay déjame soñar

Quiero que no salga el sol

y que no sople ni el viento

si no consigo el amor

ese que tanto anhelo

ojala fuera yo

la flor que nace en tu huerto

para entregarme a ti

y así expresar lo que yo siento

…(bis)

Yo no tengo sueños que no sean para ti mi niña, mi niña…

Je sais ce que disent tes yeux

Je connais aussi ton souffle

et cet espace où vous

tu abrites les sentiments

J'aimerais que ce soit moi

la fleur qui naît dans ton jardin

me donner à toi

et ainsi exprimer ce que je ressens.

Oh, ma jolie fille, laisse-toi accompagner

dans les nuits noires

si près de la mer

oh laisse moi voler

oh laisse moi rêver

Je veux que le soleil ne se lève pas

et que même le vent ne souffle pas

si je ne reçois pas l'amour

celui que je désire

J'aimerais que ce soit moi

la fleur qui naît dans ton jardin

me donner à toi

et ainsi exprimer ce que je ressens

…(Bis)

Je n'ai pas de rêves qui ne soient pas pour toi ma fille, ma fille...