
Voici les paroles de la chanson : Save Yourself , artiste : Will Young Avec traduction
Texte original avec traduction
Will Young
Couldn’t stand the city
I had to get away
Drive myself down to the coast
For a couple of days
Love to take you with me
But I’m sure you’d never come
Don’t know how you stay alive
Without seeing the sun
Look what you’ve become
Save yourself, just yourself
Don’t think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t help you
Let them go, let them go
You’re gonna get through alone
Save yourself, just yourself
Please
Said, «He was a junkie»
Everybody got involved
'Cause they’re only trying to help
You would not be told
Wake up every morning
Try to show you what is good
But on the sly you go and try
Anything you could
How’s that for gratitude?
Save yourself, just yourself
Don’t think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t help you
You let them go, let them go
You’re gonna get through alone
Save yourself, just yourself
Save yourself, just yourself
You think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t help you
You gotta save yourself, no no no
You think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t, I can’t, I can’t
Je ne pouvais pas supporter la ville
J'ai dû m'éloigner
Me conduire jusqu'à la côte
Pour quelques jours
J'adore t'emmener avec moi
Mais je suis sûr que tu ne viendrais jamais
Je ne sais pas comment tu restes en vie
Sans voir le soleil
Regarde ce que tu es devenu
Sauve-toi, juste toi-même
Ne pense à personne d'autre
Sauve-toi, juste toi-même
Je ne peux pas t'aider
Laisse-les partir, laisse-les partir
Tu vas t'en sortir tout seul
Sauve-toi, juste toi-même
S'il te plaît
Il a dit : "C'était un junkie"
Tout le monde s'est impliqué
Parce qu'ils essaient seulement d'aider
on ne vous dirait pas
Réveillez-vous tous les matins
Essayez de vous montrer ce qui est bien
Mais en cachette tu vas essayer
Tout ce que vous pourriez
Comment est-ce pour la gratitude?
Sauve-toi, juste toi-même
Ne pense à personne d'autre
Sauve-toi, juste toi-même
Je ne peux pas t'aider
Tu les laisses partir, laisses-les partir
Tu vas t'en sortir tout seul
Sauve-toi, juste toi-même
Sauve-toi, juste toi-même
Tu ne penses à personne d'autre
Sauve-toi, juste toi-même
Je ne peux pas t'aider
Tu dois te sauver, non non non
Tu ne penses à personne d'autre
Sauve-toi, juste toi-même
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Groove Armada, Will Young • 2012
Will Young • 2015
Will Young • 2015
1 Giant Leap with Mahotella Queens, Maxi Jazz, Neneh Cherry And Will Young, Will Young, Neneh Cherry • 2019
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2016
Will Young • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes