
Voici les paroles de la chanson : Won't Look Down , artiste : Will Young Avec traduction
Texte original avec traduction
Will Young
The radio plays a love song
And every word seems to speak the truth
I’m trying not to feel the pain
Pretendin’i’m not listenin'
I know I should keep busy
But, fillin’time — it ain’t, ain’t that easy for me
(I'm) trying to mend a broken heart
Tryin’hard to figure out
If you give your love, give your love to someone (give your love)
Can you get it back or is it just long gone now?
This is what I need now is the strength to walk away
And rememeber who i am again
This has gotta get better
Surely time is all i need to mend
When i’m constantly reminded of the love that we had found
Gotta keep my head up high
I wont look down
I know it’s part of the process
The fact that I, ooh I can’t sleep at night
With nothing but the candle light
Nobody to hold me tight
(and I, I ask myself, who was in the form of knowing
suddenly that hurt each other first ain’t wrong) yeah ya do me wrong
That’s why I’ve got to hold on And rememeber who i am again
This has gotta get better
Surely time is all i need to mend
When i’m constantly reminded of the love that we had found
Gotta keep my head up high
I wont look down
No, I won’t look down
At the shadows, all are lonely
And I will walk the right side of the street
And I will hold my head up high
I know my heart will show me how
Walk away
And rememeber who i am again
This has gotta get better
Surely time is all i need to mend
Constantly reminded of the love that we had found
Gotta keep my head up high
I wont look down
Walk away (won't look down again)
And rememeber who i am again
This has gotta get better
Surely time is all i need to mend
When I’m constantly reminded of the love that we had found
Gotta keep my head up high
I wont look down
La radio joue une chanson d'amour
Et chaque mot semble dire la vérité
J'essaie de ne pas ressentir la douleur
Faire semblant de ne pas écouter
Je sais que je devrais rester occupé
Mais, remplir le temps - ce n'est pas, ce n'est pas si facile pour moi
(J'essaie) de réparer un cœur brisé
Tryin'hard à comprendre
Si tu donnes ton amour, donne ton amour à quelqu'un (donne ton amour)
Pouvez-vous le récupérer ou est-ce qu'il est parti depuis longtemps ?
C'est ce dont j'ai besoin maintenant, c'est la force de m'éloigner
Et souviens-toi encore qui je suis
Cela doit s'améliorer
Le temps est sûrement tout ce dont j'ai besoin pour réparer
Quand je me souviens constamment de l'amour que nous avions trouvé
Je dois garder la tête haute
Je ne regarderai pas en bas
Je sais que cela fait partie du processus
Le fait que je, ooh je ne peux pas dormir la nuit
Avec rien d'autre que la lumière des bougies
Personne pour me serrer fort
(et moi, je me demande, qui était sous la forme de savoir
tout à coup, ça se blesse d'abord, ce n'est pas mal) ouais tu me fais du mal
C'est pourquoi je dois m'accrocher et me rappeler qui je suis à nouveau
Cela doit s'améliorer
Le temps est sûrement tout ce dont j'ai besoin pour réparer
Quand je me souviens constamment de l'amour que nous avions trouvé
Je dois garder la tête haute
Je ne regarderai pas en bas
Non, je ne baisserai pas les yeux
Dans l'ombre, tous sont seuls
Et je marcherai du côté droit de la rue
Et je garderai la tête haute
Je sais que mon cœur me montrera comment
Éloignez-vous
Et souviens-toi encore qui je suis
Cela doit s'améliorer
Le temps est sûrement tout ce dont j'ai besoin pour réparer
Constamment rappelé l'amour que nous avions trouvé
Je dois garder la tête haute
Je ne regarderai pas en bas
Éloignez-vous (ne baissera plus les yeux)
Et souviens-toi encore qui je suis
Cela doit s'améliorer
Le temps est sûrement tout ce dont j'ai besoin pour réparer
Quand je me souviens constamment de l'amour que nous avions trouvé
Je dois garder la tête haute
Je ne regarderai pas en bas
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Groove Armada, Will Young • 2012
Will Young • 2015
Will Young • 2015
1 Giant Leap with Mahotella Queens, Maxi Jazz, Neneh Cherry And Will Young, Will Young, Neneh Cherry • 2019
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2015
Will Young • 2016
Will Young • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes