
Voici les paroles de la chanson : Pipedreams , artiste : Willie J Healey Avec traduction
Texte original avec traduction
Willie J Healey
Out-washed, outline, baby it’s dim
Gon' leave me in the wardrobe hangin'
Lying under astral plains
Does being different make me strange
Dog-bowls and the deepest pools
I’m sick of trying to be cool
Got palm trees in my lemonade
Wave goodbye to the glory days
I could never be like you 'cos
I can’t skate just got the shoes
I wish I could read Thrasher mag but
I’d be faking it real bad
Been waiting out by your window
Don’t break my heart
Please let me know
I was wasting all my time baby
Like I always am
My
My
My pipedreams are all fading
'cos I’m so lazy
Cool breeze dancing on my skin
I think my momma let it in
Double-glazing reflects sun
Into my eyes like a ray gun oh
I should really move out soon but
My room’s got the clearest views
Got dreams of Pamela Anderson
Her swimsuit just try’na run
Na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I was waiting for the phone to ring
But it never did
I’ll cry
Cry
Cry, my pipedreams all fade away
Just like the glory days
I was wasting all my time baby
Like I always am
My
My
My pipedreams are all fading
'cos I’m so lazy
La la la la la
La la la la la
Ooh, ooh, ooh
Délavé, contour, bébé c'est sombre
Je vais me laisser dans l'armoire suspendue
Couché sous les plaines astrales
Est-ce que le fait d'être différent me rend étrange
Dog-bowls et les piscines les plus profondes
J'en ai marre d'essayer d'être cool
J'ai des palmiers dans ma limonade
Dites adieu aux jours de gloire
Je ne pourrais jamais être comme toi parce que
Je ne peux pas patiner, j'ai juste les chaussures
J'aimerais pouvoir lire le magazine Thrasher, mais
Je ferais semblant vraiment mal
J'ai attendu près de ta fenêtre
Ne me brise pas le cœur
S'il vous plaît, faites-moi savoir
Je perdais tout mon temps bébé
Comme je le suis toujours
Mon
Mon
Mes chimères s'estompent toutes
Parce que je suis tellement paresseux
Une brise fraîche danse sur ma peau
Je pense que ma maman l'a laissé entrer
Le double vitrage reflète le soleil
Dans mes yeux comme un pistolet à rayons oh
Je devrais vraiment déménager bientôt, mais
Ma chambre offre la vue la plus dégagée
J'ai des rêves de Pamela Anderson
Son maillot de bain essaie juste de courir
Na na na na na
Ooh ooh
Ouh, ouh, ouh
J'attendais que le téléphone sonne
Mais ça n'a jamais été le cas
Je vais pleurer
Pleurer
Pleure, mes rêves s'évanouissent tous
Tout comme les jours de gloire
Je perdais tout mon temps bébé
Comme je le suis toujours
Mon
Mon
Mes chimères s'estompent toutes
Parce que je suis tellement paresseux
La la la la la
La la la la la
Ouh, ouh, ouh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes