Pass It On - Willie Nelson

I can see indifference is the sign of the times

Seems to me compassion’s gettin' harder to find

But if everyone would help just one and that one helps another one along

Like a fire that’s burning low every log would make it grow, so pass it on

Pass it on to a brother who may need a helping hand

Pass it on to a sister it may give her strength to stand

Love and kindness make a flame known by many different names

So pass it on, pass it on, pass it on

People say I’d like to help but I can’t get involved

And anyway I’ve got problems of my own I haven’t solved

Someday when we learn that no-one's strong enough to make it on their own

I just hope there’s someone there who will take the time to care and pass it on

Pass it on to a brother who may need a helping hand

Pass it on to a sister it may give her strength to stand

Love and kindness make a flame known by many different names

So pass it on, pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on, pass it on

Je peux voir que l'indifférence est le signe des temps

Il me semble que la compassion devient plus difficile à trouver

Mais si tout le monde en aidait un seul et que celui-ci en aidait un autre

Comme un feu qui brûle bas, chaque bûche le ferait grandir, alors transmettez-le

Transmettez-le à un frère qui pourrait avoir besoin d'un coup de main

Transmettez-le à une sœur, cela peut lui donner la force de se tenir debout

L'amour et la gentillesse font connaître une flamme sous de nombreux noms différents

Alors transmettez-le, transmettez-le, transmettez-le

Les gens disent que j'aimerais aider, mais je ne peux pas m'impliquer

Et de toute façon j'ai des problèmes à moi que je n'ai pas résolus

Un jour, quand nous apprendrons que personne n'est assez fort pour s'en sortir tout seul

J'espère juste qu'il y aura quelqu'un là-bas qui prendra le temps de s'occuper et de le transmettre

Transmettez-le à un frère qui pourrait avoir besoin d'un coup de main

Transmettez-le à une sœur, cela peut lui donner la force de se tenir debout

L'amour et la gentillesse font connaître une flamme sous de nombreux noms différents

Alors transmettez-le, transmettez-le, transmettez-le

Transmettez-le, transmettez-le, transmettez-le