
Voici les paroles de la chanson : Half Alive , artiste : Willis Avec traduction
Texte original avec traduction
Willis
I try to keep it solid at least half the time
But I’m out my mind and time is slowly passing by
And some nights i wish that i would fall and have to die
Cause either way I’m really only half alive
I lit a fire cause I had to see
Walkin thru the smoke, couldn’t breathe
How I’m coasting up over most, close to the ghost when I wrote every quote,
Jesus goes to his knees
They was listening to god but they didn’t know
How they really know he got it if he livin low?
I was there on college avenue and I did the most
Broke but it was anything goes for a lil dough
Ken Griffey, ken griffey max 1
We was jiggilatin at the arsenal
Colored conscience never black and white but I be half alive and got a heart of
gold
The root is strong inside my garden, hoe
I see ya seeds but how’s ya harvest tho?
All of my people go hussle, in some shape of form, almost up but we started low
We was dead but now we living again
I come to the garden while living in sin
I’m out for dead presidents, get dividends
Was in a rut and now I’m in it again.
Fuck
Here I go.
soul shift from high to another low
Freeze up, now the current flow, never ease up, I be in the water getting lost
in the undertow
Hate needing money but I love the dough
Cash out on new kicks so I can run it tho
Flash back, college ave, couple months ago
I was in harmony, told my baby I would never go
And away I went
Nothing solid bout the days I spent.
After that, cause in the aftermath
There wasn’t nothing in my soul and that’s a fact, but I try to keep it solid.
I try to keep it solid at least half the time
But I’m out my mind and time is slowly passing by
And some nights i wish that i would fall and have to die
Cause either way I’m really only half alive
J'essaie de le garder solide au moins la moitié du temps
Mais je suis fou et le temps passe lentement
Et certaines nuits, je souhaite tomber et devoir mourir
Parce que de toute façon je ne suis vraiment qu'à moitié vivant
J'ai allumé un feu parce que je devais voir
Marchant à travers la fumée, je ne pouvais pas respirer
Comment je côtoie la plupart, près du fantôme quand j'écris chaque citation,
Jésus se met à genoux
Ils écoutaient Dieu mais ils ne savaient pas
Comment savent-ils vraiment qu'il l'a eu s'il vit bas ?
J'étais là sur College Avenue et j'ai fait le plus
Cassé mais c'était tout pour une petite pâte
Ken Griffey, ken griffey max 1
Nous étions jiggilatin à l'arsenal
Conscience colorée jamais en noir et blanc mais je suis à moitié vivant et j'ai un cœur de
or
La racine est forte dans mon jardin, houe
Je vois vos graines, mais comment vas-tu récolter ?
Tous mes gens se bousculent, sous une certaine forme, presque en hausse mais nous avons commencé bas
Nous étions morts mais maintenant nous revivons
Je viens au jardin tout en vivant dans le péché
Je suis pour les présidents morts, je reçois des dividendes
J'étais dans une ornière et maintenant j'y suis à nouveau.
Merde
J'y vais.
l'âme passe d'un niveau élevé à un autre niveau bas
Geler, maintenant le courant passe, ne jamais ralentir, je suis dans l'eau en train de me perdre
dans le ressac
Je déteste avoir besoin d'argent mais j'aime la pâte
Gagnez de l'argent sur de nouveaux coups de pied pour que je puisse le faire
Flash back, college ave, il y a quelques mois
J'étais en harmonie, j'ai dit à mon bébé que je n'irais jamais
Et je suis parti
Rien de solide dans les jours que j'ai passés.
Après cela, car dans la foulée
Il n'y avait rien dans mon âme et c'est un fait, mais j'essaie de le garder solide.
J'essaie de le garder solide au moins la moitié du temps
Mais je suis fou et le temps passe lentement
Et certaines nuits, je souhaite tomber et devoir mourir
Parce que de toute façon je ne suis vraiment qu'à moitié vivant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes