Small Fish -
С переводом

Small Fish -

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:57

Voici les paroles de la chanson : Small Fish , artiste : Avec traduction

Paroles : Small Fish "

Texte original avec traduction

Small Fish

Оригинальный текст

Small fish want a bigger pond

They aren’t thinking that I’m tall enough

To stand behind a fishing rod

The kind of vibe that they’re giving off

Is negative like a bank account that’s overdrawn

Some days, it weighs heavy on my every thought

How my growing pains were all about just getting lost

So close from far away, you can sing along

To all the things that I been going through and come across

Part of this whole art is not getting caught

When you dive into the unknown where you can belly flop

So get a life, suck it up, stop crying, grow a spine;

These are the type of things I tend to overanalyze

When the sky used to seem so blue

Before I knew the world or dealt with any real issues

My catalogue’s staying raw 'till I’m dead and gone;

Meaning with or without an audience, embracing me with open arms

Weak won’t do to see life through

You keep that mood, you can’t lose or need more proof

Got people saying, who Framework?

I love that dude

He never made it.

Life, man, can be so cruel

No telling what they’re gonna do to get more views

If I change their mental attitude that’s a huge breakthrough

And I am right where I belong, it’s working like a charm

Some say that I get too involved in each and every song, huh?

But anything I ever start I wanna finish strong

I am somebody that you need to keep your eye upon

Of all the names I’ve been called, Special Ed’s a fave;

To act as if that what they’re saying is, I got it made

Small fish want a bigger pond

They aren’t thinking that I’m tall enough

To stand behind a fishing rod

The kind of vibe that they’re giving off

Is negative like a bank account that’s overdrawn

Some days, it weighs heavy on my every thought

How my growing pains were all about just getting lost

So close from far away, you can sing along

To all the things that I been going through and come across

I am somebody you can reach out to

Talk with me 'till exhausted and feel more loose;

Who will tell you like a friend, don’t you lose your cool

Stressed to the max when you’re about to freak out soon, and I

Know about when the cuts are deep, words

Begin to fit together like a puzzle piece, yet don’t

Blow out your whole brain, Ernest Hemingway

Myself and others we can feel it like a ricochet

What doesn’t kill you makes you stronger, you know?

But it may take a couple of years for you to heal from it though, so

While I’m here to do my thing, give it to me straight

Or l will leave you in the dust like a storage space

A lot of emcees need to be already gone

If they can’t make a head nod while the beat is on

Feeling strong, sweaty palms and spaghetti arms

Breathing harder than if they’re running a marathon

In the audience, worried that we’ll hit it big

Who haven’t heard of us to even know we still exist

That when I light them up like an arcade

No need to be afraid of such a beautiful outrage

What I’m saying their rejection isn’t punishing

Cause I don’t run with any crowd, I stand in front of them

And their tongue must be a part of their ass

How it’s spraying all over the place and full of crap

That they wanna turn me into how I’m being defensive

Or anything I said is just for getting attention

Reminds me of somebody who had no clue

Tried to break my memory bank, and left too soon

Small fish want a bigger pond

They aren’t thinking that I’m tall enough

To stand behind a fishing rod

The kind of vibe that they’re giving off

Is negative like a bank account that’s overdrawn

Some days, it weighs heavy on my every thought

How my growing pains were all about just getting lost

So close from far away, you can sing along

To all the things that I been going through and come across

Перевод песни

Les petits poissons veulent un bassin plus grand

Ils ne pensent pas que je suis assez grand

Se tenir derrière une canne à pêche

Le genre d'ambiance qu'ils dégagent

Est négatif comme un compte bancaire à découvert

Certains jours, ça pèse lourd sur chacune de mes pensées

Comment mes douleurs de croissance consistaient simplement à se perdre

Si proche de loin, vous pouvez chanter avec

À toutes les choses que j'ai traversées et que j'ai rencontrées

Une partie de tout cet art consiste à ne pas se faire prendre

Quand tu plonges dans l'inconnu où tu peux faire un flop

Alors ayez une vie, aspirez-la, arrêtez de pleurer, faites pousser une colonne vertébrale ;

C'est le genre de choses que j'ai tendance à suranalyser

Quand le ciel semblait si bleu

Avant de connaître le monde ou de traiter de vrais problèmes

Mon catalogue reste brut jusqu'à ce que je sois mort et parti ;

C'est-à-dire avec ou sans public, m'embrassant à bras ouverts

Faible ne fera pas pour voir la vie à travers

Vous gardez cette humeur, vous ne pouvez pas perdre ou vous avez besoin de plus de preuves

Vous avez des gens qui disent, qui Framework?

J'aime ce mec

Il n'a jamais réussi.

La vie, mec, peut être si cruelle

Ne pas dire ce qu'ils vont faire pour obtenir plus de vues

Si je change leur attitude mentale, c'est une énorme percée

Et je suis là où j'appartiens, ça marche comme un charme

Certains disent que je m'implique trop dans chaque chanson, hein ?

Mais tout ce que je commence, je veux finir fort

Je suis quelqu'un sur lequel tu dois garder un œil

De tous les noms que j'ai reçus, Special Ed est un favori ;

Faire comme si ce qu'ils disent était, je l'ai fait

Les petits poissons veulent un bassin plus grand

Ils ne pensent pas que je suis assez grand

Se tenir derrière une canne à pêche

Le genre d'ambiance qu'ils dégagent

Est négatif comme un compte bancaire à découvert

Certains jours, ça pèse lourd sur chacune de mes pensées

Comment mes douleurs de croissance consistaient simplement à se perdre

Si proche de loin, vous pouvez chanter avec

À toutes les choses que j'ai traversées et que j'ai rencontrées

Je suis quelqu'un que vous pouvez contacter

Parlez avec moi jusqu'à épuisement et sentez-vous plus libre ;

Qui te dira comme un ami, ne perds pas ton sang-froid

Stressé au maximum lorsque vous êtes sur le point de paniquer bientôt, et je

Sachez quand les coupures sont profondes, les mots

Commencer à s'emboîter comme une pièce de puzzle, mais ne

Soufflez tout votre cerveau, Ernest Hemingway

Moi-même et les autres, nous pouvons le ressentir comme un ricochet

Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, tu sais ?

Mais cela peut prendre quelques années pour que vous en guérissiez, alors

Pendant que je suis ici pour faire mon truc, donnez-le moi directement

Ou je te laisserai dans la poussière comme un espace de stockage

De nombreux animateurs doivent être déjà partis

S'ils ne peuvent pas hocher la tête pendant que le rythme est enclenché

Se sentir fort, paumes moites et bras spaghetti

Respirer plus fort que s'ils courent un marathon

Dans le public, craignant que nous ne touchions grand

Qui n'a pas entendu parler de nous pour même savoir que nous existons toujours

Que quand je les allume comme une arcade

Pas besoin d'avoir peur d'un si bel outrage

Ce que je dis leur rejet n'est pas punitif

Parce que je ne cours avec aucune foule, je me tiens devant eux

Et leur langue doit faire partie de leur cul

Comment ça pulvérise partout et plein de conneries

Qu'ils veulent me transformer en comment je suis sur la défensive

Ou tout ce que j'ai dit est juste pour attirer l'attention

Ça me rappelle quelqu'un qui n'avait aucune idée

J'ai essayé de casser ma banque de mémoire et je suis parti trop tôt

Les petits poissons veulent un bassin plus grand

Ils ne pensent pas que je suis assez grand

Se tenir derrière une canne à pêche

Le genre d'ambiance qu'ils dégagent

Est négatif comme un compte bancaire à découvert

Certains jours, ça pèse lourd sur chacune de mes pensées

Comment mes douleurs de croissance consistaient simplement à se perdre

Si proche de loin, vous pouvez chanter avec

À toutes les choses que j'ai traversées et que j'ai rencontrées

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes