Hole Inside My Heart - Window View

There’s a hole inside my heart,

And its scratching at the door.

Asking to be let inside and filled with something more.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

I’ve tried so many times,

To fill this on my own.

A pretty face, a warm embrace,

But neither left me whole.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

I’ve tried to fit myself inside your truth.

But I’m not fit to be a part of you.

Now I’m not sure where look for me.

Am I lost or am I found?

And I can see that the hole inside is filling up with clouds.

I’ve felt this cold before,

And it chills me to the bone.

Is there someone I could hold?

Cause I can’t keep warm alone.

Il y a un trou dans mon cœur,

Et ça gratte à la porte.

Demander à être laissé à l'intérieur et rempli de quelque chose de plus.

J'ai déjà ressenti ce froid,

Et ça me glace jusqu'aux os.

Y a-t-il quelqu'un que je pourrais tenir ?

Parce que je ne peux pas me réchauffer seul.

J'ai essayé tant de fois,

Pour le remplir moi-même.

Un joli visage, une étreinte chaleureuse,

Mais ni l'un ni l'autre ne m'a laissé entier.

J'ai déjà ressenti ce froid,

Et ça me glace jusqu'aux os.

Y a-t-il quelqu'un que je pourrais tenir ?

Parce que je ne peux pas me réchauffer seul.

J'ai essayé de m'adapter à ta vérité.

Mais je ne suis pas apte à faire partie de toi.

Maintenant, je ne sais pas où me chercher.

Suis-je perdu ou suis-je trouvé ?

Et je peux voir que le trou à l'intérieur se remplit de nuages.

J'ai déjà ressenti ce froid,

Et ça me glace jusqu'aux os.

Y a-t-il quelqu'un que je pourrais tenir ?

Parce que je ne peux pas me réchauffer seul.