Gravity - Windrunner

Gravity - Windrunner

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:48

Voici les paroles de la chanson : Gravity , artiste : Windrunner Avec traduction

Paroles : Gravity "

Texte original avec traduction

Gravity

Windrunner

Texte original

Quietly looking at the faraway star tonight

Deep inside there’s a stormy sky, I won’t cry

Take my hand, deep inside there’s a stormy sky

And I keep asking, what’s on the other side

Take my hand, deep inside there’s a stormy sky

And I wonder, what’s on the other side

Am I supposed to be great

To satisfy everyone with each of my breath

It haunts me like a ghost in the night

It haunts me like I’m stuffed in the throat

On a fine line, a frail string

An escape of herds of masked men

Ropewalker, fear no more!

I have to take this chance, it’s now or never!

Gravity keeps me hanging on a thread of survival

Tied connections

Carrying the weight of the world on my shoulders

The burden of lies pulls me down like an anchor

Hold me hold my hand, won’t you let me fall

I’ll be on your side, I won’t let you down

Hold me hold my hand, won’t you let me fall

I’ll be on your side, I won’t let you down

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

All I need is hanging by my side

Won’t you see the wonders with me

Between life and death

A balance so long forgotten

Pushed to the edge

A balance so long forgotten

Between life and death

A promise many times broken

And that’s when I need to breathe

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

And that’s when I need to breathe

Knowing that you will catch me

When I’m about to fall

Right here in the sky up high

I see the glory light

Swallows all of me

All I need is hanging by my side

Won’t you see the wonders with me

Tangled, broken, I will endure

With the weight of the world

I will endure

Traduction de la chanson

Regardant tranquillement l'étoile lointaine ce soir

Au fond de moi il y a un ciel d'orage, je ne pleurerai pas

Prends ma main, au fond de moi il y a un ciel orageux

Et je continue à demander, qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté

Prends ma main, au fond de moi il y a un ciel orageux

Et je me demande ce qu'il y a de l'autre côté

Suis-je censé être génial ?

Pour satisfaire tout le monde avec chacun de mes souffles

Ça me hante comme un fantôme dans la nuit

Ça me hante comme si j'étais coincé dans la gorge

Sur une ligne fine, une ficelle frêle

Une évasion de troupeaux d'hommes masqués

Cordiste, n'ayez plus peur !

Je dois prendre cette chance, c'est maintenant ou jamais !

La gravité me maintient suspendu à un fil de survie

Liaisons liées

Porter le poids du monde sur mes épaules

Le fardeau des mensonges me tire vers le bas comme une ancre

Tiens-moi, tiens ma main, ne me laisseras-tu pas tomber

Je serai à tes côtés, je ne te laisserai pas tomber

Tiens-moi, tiens ma main, ne me laisseras-tu pas tomber

Je serai à tes côtés, je ne te laisserai pas tomber

Et c'est là que j'ai besoin de respirer

Sachant que tu vas m'attraper

Quand je suis sur le point de tomber

Ici même dans le ciel en haut

Je vois la lumière de la gloire

M'avale tout entier

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être suspendu à mes côtés

Ne verras-tu pas les merveilles avec moi

Entre la vie et la mort

Un équilibre si longtemps oublié

Poussée à bout

Un équilibre si longtemps oublié

Entre la vie et la mort

Une promesse maintes fois rompue

Et c'est là que j'ai besoin de respirer

Et c'est là que j'ai besoin de respirer

Sachant que tu vas m'attraper

Quand je suis sur le point de tomber

Ici même dans le ciel en haut

Je vois la lumière de la gloire

M'avale tout entier

Et c'est là que j'ai besoin de respirer

Sachant que tu vas m'attraper

Quand je suis sur le point de tomber

Ici même dans le ciel en haut

Je vois la lumière de la gloire

M'avale tout entier

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être suspendu à mes côtés

Ne verras-tu pas les merveilles avec moi

Emmêlé, brisé, je supporterai

Avec le poids du monde

je vais endurer

Autres chansons de l'artiste :

1

Mahogany

Windrunner, Sota • 2022

4

Sakura

Windrunner, Sang Yul Song • 2018

9

Orchid

Windrunner, Yuto Hirabayashi • 2018

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes