
Voici les paroles de la chanson : runaway , artiste : Wins Avec traduction
Texte original avec traduction
Wins
Hmm, oh-oh
I’ll be there, I’ll go
Runaway (I'll be lookin' for the way out), yeah
I can’t get out of my way, get out of my head, yeah
Open up your message that I never read, yeah
It just reminds me here of why I hide, yeah
If it was a test, I still didn’t get it right, yeah
Said I ain’t had time to grow, maybe I tried it, though
Thought I would find my home, but it’s on fire, though
From a long time ago
I don’t know if I can find the exit light in the smoke
So I close my eyes
These thoughts like «Who are you?
Why you here?
What’s the point of your life?
Will someone care for you?
Cherish you?
Where do you go when you die?
Will they remember you or just bury you
If they forget the light in your life?»
Is it all inside my head?
Yeah
I’ll be lookin' for the way out where the clouds will hide me
Clouds will hide me (Runaway, runa-, runa-, runaway)
I don’t care 'bout what you say now, I’m past the silver lining
(Runaway, runa-, runa-, runaway)
Run away from all the mistakes, second-rate handshakes
Wide awake now (Runaway, runa-, runa-, runaway)
And I’ll be looking for a way out
So would you still be out here waiting if I
Runaway, runa-, runa-, runaway, ayy
Tired and worn, why my journey long like every day sometimes
I hate myself, but I love myself, but not okay, sadly
This game I’m in, I cannot revolve, won’t go away
Wonderin' 'bout what I couldn’t choose, but made mistakes
I-I-I know this life ain’t mine, but all my life ain’t in my mind
All I knew will survive, the darkness fell on me
A void of depression, constantly restless
So I escape through my pain, made sure just to deal with these questions
These thoughts like «Who are you?
Why you here?
(Ayy, ayy)
What’s the point of your life?
(Ayy, ayy)
Do you think they care for you?
Cherish you?
(Ayy, ayy)
Where do you go when you die?
(Ayy, ayy)
Will they remember you or just bury you
If they forget the light in your life?»
Will someone marry you to carry on
The emergency that you fell on?
I’ll be lookin' for the way out where the clouds will hide me
Clouds will hide me (Runaway, runa-, runa-, runaway)
I don’t care 'bout what you say now, I’m past the silver lining
Silver lining (Runaway, runa-, runa-, runaway)
Run away from all the mistakes, second-rate handshakes
Wide awake now (Runaway, runa-, runa-, runaway)
And I’ll be looking for a way out
So would you still be out here waiting if I
Runaway, runa-, runa-, runaway, ayy
(Runaway)
Hum, oh-oh
Je serai là, j'irai
Runaway (je chercherai la sortie), ouais
Je ne peux pas sortir de mon chemin, sortir de ma tête, ouais
Ouvre ton message que je n'ai jamais lu, ouais
Ça me rappelle juste pourquoi je me cache, ouais
Si c'était un test, je n'ai toujours pas bien compris, ouais
J'ai dit que je n'ai pas eu le temps de grandir, peut-être que j'ai essayé, cependant
Je pensais que je trouverais ma maison, mais elle est en feu, cependant
Depuis longtemps
Je ne sais pas si je peux trouver la lumière de sortie dans la fumée
Alors je ferme les yeux
Ces pensées comme « Qui es-tu ?
Pourquoi êtes-vous ici?
Quel est le but de votre vie ?
Quelqu'un prendra-t-il soin de vous ?
Te chérir?
Où allez-vous quand vous mourrez ?
Se souviendront-ils de vous ou vous enterreront-ils simplement ?
S'ils oublient la lumière dans votre vie ? »
Tout est-il dans ma tête ?
Ouais
Je chercherai la sortie où les nuages me cacheront
Les nuages vont me cacher
Je me fiche de ce que tu dis maintenant, j'ai dépassé la doublure argentée
(fugue, fuite-, fuite-, fuite)
Fuyez toutes les erreurs, les poignées de main de second ordre
Bien éveillé maintenant (Runaway, runa-, runa-, runaway)
Et je chercherai une issue
Alors serais-tu encore ici à attendre si je
Fuir, fuir, fuir, fuir, ouais
Fatigué et usé, pourquoi mon voyage est-il long comme tous les jours parfois
Je me déteste, mais je m'aime, mais pas d'accord, malheureusement
Ce jeu dans lequel je suis, je ne peux pas tourner, je ne partirai pas
Je me demande ce que je n'ai pas pu choisir, mais j'ai fait des erreurs
Je-je-je sais que cette vie n'est pas la mienne, mais toute ma vie n'est pas dans ma tête
Tout ce que je savais survivra, les ténèbres sont tombées sur moi
Un vide de dépression, constamment agité
Alors je m'échappe à travers ma douleur, je me suis assuré de répondre à ces questions
Ces pensées comme « Qui es-tu ?
Pourquoi êtes-vous ici?
(Ouais, ouais)
Quel est le but de votre vie ?
(Ouais, ouais)
Pensez-vous qu'ils tiennent à vous ?
Te chérir?
(Ouais, ouais)
Où allez-vous quand vous mourrez ?
(Ouais, ouais)
Se souviendront-ils de vous ou vous enterreront-ils simplement ?
S'ils oublient la lumière dans votre vie ? »
Est-ce que quelqu'un vous épousera pour continuer
L'urgence sur laquelle vous êtes tombé ?
Je chercherai la sortie où les nuages me cacheront
Les nuages vont me cacher
Je me fiche de ce que tu dis maintenant, j'ai dépassé la doublure argentée
Doublure argentée (Runaway, runa-, runa-, runaway)
Fuyez toutes les erreurs, les poignées de main de second ordre
Bien éveillé maintenant (Runaway, runa-, runa-, runaway)
Et je chercherai une issue
Alors serais-tu encore ici à attendre si je
Fuir, fuir, fuir, fuir, ouais
(Fuyez)
Wins • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes