Constitution Oak - Wintergreen

Constitution Oak - Wintergreen

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:57

Voici les paroles de la chanson : Constitution Oak , artiste : Wintergreen Avec traduction

Paroles : Constitution Oak "

Texte original avec traduction

Constitution Oak

Wintergreen

Texte original

Word went out from Boston Town, and spread throughout the state

That the constitution was signed at last;

it was seventeen eighty eight.

In the little town of Lanesborough, the highest hill was found.

The top was clear save one great tree;

you could see it for miles around.

To celebrate the new nation, a bonfire blazed that night,

While the oak stood huge against the sky, bathed in the fire’s light.

The winter night was dark and cold, but the flames rose hot and high,

Like the hope and cheer in the hearts and minds of the people standing by.

Through the years the country grew, troubled by strife and war;

The Constitution Oak still stood, but the people looked no more.

For the hilltop was all overgrown, and hope and trust were low

In the hearts and minds of all of those who lived in the valley below.

To celebrate the new nation, a bonfire blazed that night,

While the oak stood huge against the sky, bathed in the fire’s light.

The winter night was dark and cold, but the flames rose hot and high,

Like the hope and cheer in the hearts and minds of the people standing by.

A sentinel for trust and hope, the tree watched over the town,

Then in 1920 vandals set a fire that burned it down.

The Constitution Oak burned long in the night for all to see;

It once stood by as people cheered for the land of liberty.

More than three hundred years that tree had spread its branches toward the sky;

Few cared in the valley below as the flames rose hot and high.

Yet now if you climb that highest hill, look among the pines;

You will find another ancient oak that was hidden all this time.

With trunk so wide and branches strong, it’s there for all to find;

It lives today as long ago when the constitution was signed.

Above the town it’s standing there for everyone to see;

This ancient oak still holds the hope for a land of liberty.

This ancient oak still holds the hope for a land of liberty.

Traduction de la chanson

La nouvelle est sortie de Boston Town et s'est répandue dans tout l'État

Que la constitution était enfin signée ;

il était 17 88.

Dans la petite ville de Lanesborough, la plus haute colline a été trouvée.

La cime était dégagée à l'exception d'un grand arbre ;

on pouvait le voir à des kilomètres à la ronde.

Pour célébrer la nouvelle nation, un feu de joie a flambé cette nuit-là,

Tandis que le chêne se tenait énorme contre le ciel, baigné dans la lumière du feu.

La nuit d'hiver était sombre et froide, mais les flammes montaient chaudes et hautes,

Comme l'espoir et la joie dans les cœurs et les esprits des personnes présentes.

Au fil des ans, le pays s'est développé, troublé par les conflits et la guerre ;

Le Chêne de la Constitution était toujours debout, mais les gens ne regardaient plus.

Car le sommet de la colline était envahi par la végétation, et l'espoir et la confiance étaient faibles

Dans le cœur et l'esprit de tous ceux qui vivaient dans la vallée en contrebas.

Pour célébrer la nouvelle nation, un feu de joie a flambé cette nuit-là,

Tandis que le chêne se tenait énorme contre le ciel, baigné dans la lumière du feu.

La nuit d'hiver était sombre et froide, mais les flammes montaient chaudes et hautes,

Comme l'espoir et la joie dans les cœurs et les esprits des personnes présentes.

Sentinelle de confiance et d'espoir, l'arbre veillait sur la ville,

Puis, en 1920, des vandales ont allumé un incendie qui l'a brûlé.

Le Constitution Oak a brûlé longtemps dans la nuit pour que tout le monde puisse le voir ;

Il était autrefois là où les gens applaudissaient pour le pays de la liberté.

Plus de trois cents ans que cet arbre avait étendu ses branches vers le ciel ;

Peu de gens s'en souciaient dans la vallée en contrebas alors que les flammes montaient chaudes et hautes.

Mais maintenant, si vous gravissez cette plus haute colline, regardez parmi les pins ;

Vous trouverez un autre chêne ancien qui était caché tout ce temps.

Avec un tronc si large et des branches fortes, tout le monde peut le trouver ;

Il vit aujourd'hui comme il y a longtemps lorsque la constitution a été signée.

Au-dessus de la ville, tout le monde peut le voir ;

Ce vieux chêne détient toujours l'espoir d'une terre de liberté.

Ce vieux chêne détient toujours l'espoir d'une terre de liberté.

Autres chansons de l'artiste :

1

Too Late

Wintergreen • 2020

2

When I Wake Up

Wintergreen • 2020

3

Telechrome

Wintergreen • 2020

4

Waste of Time

Wintergreen • 2020

5

Fall Apart

Wintergreen • 2020

6

Tomb

Wintergreen • 2020

7

So Long

Wintergreen • 2020

8

Can't Sit Still

Wintergreen • 2020

9

Ulysses

Wintergreen • 2020

10

Hard to Be Cool

Wintergreen • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes