An Ode To Man - Winterhorde

Release you to endless skies

To find the freedom you’ve never had

To sail like eagle below the clouds

To breathe the wind, but falling down

You’d leave the ground for better years

The dreams what never will come true

To kneel the god of Christian men

It’s not for you, you’re falling down again

Soil-born, child of the earth

Enchanted by heavens, but the heavens are not yours

Unleash, tear the chains of angels and gods

Grasses and trees are calling you home

He gathered all passions and dreams

Thus made the wings

And sank like a stone to the valley of nothingness

The earth was too awful and small for him

So said the folks, full of anger and grief

They laugh at the fool, but his genius was clean

Heavens were silent;

they have been watching it and smile

The earth son, the fallen

Shall return to mother earth

No human shall be

In the stellar temple

Sacred and clean…

And when he finally reached the gods

The snow was covering his corpse

The fate divided flest and soul

For whom, for what, the soil-born are falling down from earth?

Sacred and clean…

Vous libérer vers des cieux sans fin

Pour trouver la liberté que vous n'avez jamais eue

Naviguer comme un aigle sous les nuages

Respirer le vent, mais tomber

Tu quitterais le sol pour de meilleures années

Les rêves qui ne se réaliseront jamais

Agenouiller le dieu des hommes chrétiens

Ce n'est pas pour toi, tu retombes encore

Né du sol, enfant de la terre

Enchanté par les cieux, mais les cieux ne sont pas à toi

Libérez, déchirez les chaînes des anges et des dieux

Les herbes et les arbres t'appellent à la maison

Il a rassemblé toutes les passions et tous les rêves

Ainsi sont faites les ailes

Et a coulé comme une pierre dans la vallée du néant

La terre était trop affreuse et petite pour lui

Ainsi ont dit les gens, pleins de colère et de chagrin

Ils se moquent de l'imbécile, mais son génie était propre

Les cieux étaient silencieux;

ils l'ont regardé et sourient

Le fils de la terre, le déchu

Doit retourner à la terre mère

Aucun humain ne doit être

Dans le temple stellaire

Sacré et propre…

Et quand il a finalement atteint les dieux

La neige recouvrait son cadavre

Le destin a divisé la chair et l'âme

Pour qui, pour quoi, les nés du sol tombent-ils de la terre ?

Sacré et propre…