Voici les paroles de la chanson : Better Off Dead , artiste : Wiser Time Avec traduction
Texte original avec traduction
Wiser Time
There’s a man on the roadside
Standing on a picket line
Stomping on the pavement
Screaming 'bout the government
A boy from the East Side
Dreams about the big time
Working for a paycheck
Reading Jack Kerouac
And it’s hard when you’re an angel in this city
When you’re out on the front line trying to stay alive
But maybe we’d be better off dead
A girl in a red dress
She’s got long hair that’s a mess
She was 18 and naive
Now she’s got a kid to feed
And she wants to find a knew way
But the color of her dress starts to feel like gray
And she fades away
And it’s hard when you’re an angel in this city
When you’re out on the front line trying to stay alive
But maybe we’d be better off dead
Sometimes I feel like I’m on a carousel
And I feel like hell
It goes on and on and round and round
And sometimes I feel alone
Il y a un homme sur le bord de la route
Debout sur une ligne de piquetage
Piétiner le trottoir
Crier contre le gouvernement
Un garçon de l'East Side
Rêve du grand moment
Travailler pour un salaire
Lire Jack Kerouac
Et c'est dur quand tu es un ange dans cette ville
Lorsque vous êtes en première ligne pour essayer de rester en vie
Mais peut-être que nous ferions mieux de mourir
Une fille en robe rouge
Elle a les cheveux longs qui sont en désordre
Elle avait 18 ans et était naïve
Maintenant, elle a un enfant à nourrir
Et elle veut trouver un moyen connu
Mais la couleur de sa robe commence à ressembler à du gris
Et elle s'efface
Et c'est dur quand tu es un ange dans cette ville
Lorsque vous êtes en première ligne pour essayer de rester en vie
Mais peut-être que nous ferions mieux de mourir
Parfois, j'ai l'impression d'être sur un carrousel
Et je me sens comme un enfer
Ça continue encore et encore et tourne et tourne
Et parfois je me sens seul
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes