
Voici les paroles de la chanson : Styx , artiste : Witchery Avec traduction
Texte original avec traduction
Witchery
Jagged shore face a violent tide
Total serenity cross the surface lies
The distance may not seem that far
But the gap spans a lifetime no less no more
Welcome to your parting
I’ll fate you safely across
That boy can wait
There’s only room for one
See the absence of my shadow
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
Darf water stretch a few inches deep
Yet fathomless darknss lays
Right under the feel
It’s the nd of the journey
But across you must go so shut up
Sit down and don’t rock the boat
It’s the eve of your lifetime
You know ones fate must end
Eternity lies before you
So now it’s time to repent
See the absence of my shadow
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
Don’t stick your hand thru the surface
Yes, there’s movements in the deep
…for those aren’t really stars up alone
And it’s hardly water beneath
Meet the styx
Not evil, not good
Just a step on the way
You’re a step on the way…
Jagged shore face a violent tide
Total serenity cross the surface lies
The distance may not seem that far
But the gap spans a lifetime no less no more
Welcome to your parting
I’ll fate you safely across
That boy can wait
There’s only room for one
See the absence of my shadow
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
You’re all the same
You’re all the same
You’re all the same
Le rivage déchiqueté fait face à une marée violente
La sérénité totale traverse la surface se trouve
La distance peut ne pas sembler si loin
Mais l'écart s'étend sur toute une vie ni moins ni plus
Bienvenue à votre séparation
Je te destinrai en toute sécurité à travers
Ce garçon peut attendre
Il n'y a de place que pour un
Voir l'absence de mon ombre
Pourtant tu connais mon nom
Je ne suis pas celui que tu devrais craindre
Pour moi vous êtes tous pareils
L'eau de Darf s'étend sur quelques centimètres de profondeur
Pourtant, des ténèbres insondables s'étendent
Juste sous la sensation
C'est la fin du voyage
Mais de l'autre côté tu dois y aller alors tais-toi
Asseyez-vous et ne secouez pas le bateau
C'est la veille de votre vie
Tu sais que le destin doit finir
L'éternité est devant toi
Alors maintenant il est temps de se repentir
Voir l'absence de mon ombre
Pourtant tu connais mon nom
Je ne suis pas celui que tu devrais craindre
Pour moi vous êtes tous pareils
Ne collez pas votre main à travers la surface
Oui, il y a des mouvements dans les profondeurs
… pour ceux qui ne sont pas vraiment des stars seuls
Et c'est à peine de l'eau en dessous
Rencontrez le styx
Pas mal, pas bien
Juste un pas sur le chemin
Vous êtes une étape sur le chemin…
Le rivage déchiqueté fait face à une marée violente
La sérénité totale traverse la surface se trouve
La distance peut ne pas sembler si loin
Mais l'écart s'étend sur toute une vie ni moins ni plus
Bienvenue à votre séparation
Je te destinrai en toute sécurité à travers
Ce garçon peut attendre
Il n'y a de place que pour un
Voir l'absence de mon ombre
Pourtant tu connais mon nom
Je ne suis pas celui que tu devrais craindre
Pour moi vous êtes tous pareils
Vous êtes tous pareils
Vous êtes tous pareils
Vous êtes tous pareils
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes