The Howling - Witchery

Lone wolfs howl — this fullmoons night

The sound is faint but clear

Noone wonders — all of us know why

People have dissapeared

The townsmen gather those who dare

Torches are lit and set aflare

They must find this ghastly being

Somesay a werewolf has been seen

Sound out the call

The hunt is tonight

Let loose the dogs

To chase this back to Hell!

A hundred men — they storm the hills

The dogs have found a lead

A shadow moves, part man — part wolf

In the distance he starts to flee

They must find this ghastly being

Somesay a werewolf has been seen

Sound out the call

The hunt is tonight

Let loose the dogs

To chase this back to… Hell!

Drive the stake — right thru the heart

He must never, to rise again

Silvercoins — placed in the mouth

Sets the werewolfs corpse to flames

Les loups solitaires hurlent - cette nuit de pleine lune

Le son est faible mais clair

Personne ne se demande - nous savons tous pourquoi

Des gens ont disparu

Les citadins rassemblent ceux qui osent

Les torches sont allumées et allumées

Ils doivent trouver cet être horrible

Certains disent qu'un loup-garou a été vu

Sonnez l'appel

La chasse est ce soir

Lâchez les chiens

Pour chasser ça en enfer !

Une centaine d'hommes - ils prennent d'assaut les collines

Les chiens ont trouvé une laisse

Une ombre se déplace, mi-homme - mi-loup

Au loin, il commence à fuir

Ils doivent trouver cet être horrible

Certains disent qu'un loup-garou a été vu

Sonnez l'appel

La chasse est ce soir

Lâchez les chiens

Pour chasser cela jusqu'en… Enfer !

Enfoncez le pieu - droit dans le cœur

Il ne doit jamais, se relever

Pièces d'argent : placées dans la bouche

Enflamme le cadavre du loup-garou