Portrait - Witherfall

PORTRAIT

There’s a portrait on the wall and it seems she’s smiling

A lady in black with red stains on her dress

Tied to a tree is a rope and it hangs longingly

Under the moon a procession of death

I can see her standing there, in a trance she calls to me

Underneath this moonlit starry night

Siren song takes me in, there is no saving me

Alone in this nightmare I walk into the light

I can hear her say

Come with me and I will show you what I have seen

Slowly ascending our way towards a dream, so steadily

«Shadows entwined around this dark heart of mine, it lies silently»

In between my trembling hands her neck slides gracefully

Rolling eyes no longer look so hard

I see she’s fading fast disappearing before me

Her life slips away under my grasp

Come with me and I will show you what I have seen

Slowly ascending our way towards a dream, so steadily

«Shadows entwined around this dark heart of mine, it lies silently»

PORTRAIT

Il y a un portrait sur le mur et on dirait qu'elle sourit

Une dame en noir avec des taches rouges sur sa robe

Attaché à un arbre est une corde et elle pend avec envie

Sous la lune une procession de la mort

Je peux la voir debout là, en transe elle m'appelle

Sous cette nuit étoilée au clair de lune

La chanson de la sirène me prend, il n'y a pas de moyen de me sauver

Seul dans ce cauchemar, je marche dans la lumière

Je peux l'entendre dire

Viens avec moi et je te montrerai ce que j'ai vu

Montant lentement notre chemin vers un rêve, si régulièrement

"Des ombres enlacées autour de ce sombre cœur qui est le mien, il repose en silence"

Entre mes mains tremblantes, son cou glisse gracieusement

Les yeux qui roulent n'ont plus l'air si durs

Je vois qu'elle s'estompe rapidement, disparaissant devant moi

Sa vie glisse sous mon emprise

Viens avec moi et je te montrerai ce que j'ai vu

Montant lentement notre chemin vers un rêve, si régulièrement

"Des ombres enlacées autour de ce sombre cœur qui est le mien, il repose en silence"