
Voici les paroles de la chanson : No Home , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Life’s a chase, seems a waste
As she breathes in the smoke
Another pill, another drink
She’s been waiting through
All the fire and the ashes
That lead to an endless road
Another night, it’s a fight
As she sits by the phone
Take a breath, need a rest
She’s been waiting for him
To say it’s the day
She doesn’t have to be alone anymore
To survive another day
She needs the heart she gave away
She’s been waiting in a house
That ain’t no home
She’s aching for something to take
When the battle is gone, oh
She keeps waiting, knowing something’s wrong
And she’s tired of trying to keep her from dying alone
In a house that ain’t no home
Shed a tear, now it’s clear
It’s the end of the rope
Need some time to rewind
She’s been patient through
All the lies in her mind
She dies a little more inside every night
It’s a pace, not a race
She thinks she’s getting old
It’s the guilt that will kill
She’s been patient
Though it’s been slow and she knows
It’s like she’s bathing in self loathe
To survive another day
She needs the heart she gave away
She’s been waiting in a house
That ain’t no home
She’s aching for something to take
When the battle is gone, oh
She keeps waiting, knowing something’s wrong
And she’s tired of trying to keep her from dying alone
In a house that ain’t no home
She’s been waiting in a house
That ain’t no home
And she’s aching for something to take
When the battle’s gone
She’s been waiting, knowing something’s wrong
And she’s tired of trying to keep her from dying alone
In a house that ain’t no home
Ain’t no home
La vie est une chasse, semble un gaspillage
Alors qu'elle respire la fumée
Une autre pilule, une autre boisson
Elle a attendu
Tout le feu et les cendres
Qui mènent à une route sans fin
Une autre nuit, c'est un combat
Alors qu'elle est assise près du téléphone
Respirez, besoin de repos
Elle l'attendait
Dire que c'est le jour
Elle n'a plus besoin d'être seule
Pour survivre un autre jour
Elle a besoin du coeur qu'elle a donné
Elle attend dans une maison
Ce n'est pas une maison
Elle a envie de quelque chose à prendre
Quand la bataille est finie, oh
Elle continue d'attendre, sachant que quelque chose ne va pas
Et elle est fatiguée d'essayer de l'empêcher de mourir seule
Dans une maison qui n'est pas une maison
Verse une larme, maintenant c'est clair
C'est la fin de la corde
Besoin de temps pour revenir en arrière
Elle a été patiente pendant
Tous les mensonges dans son esprit
Elle meurt un peu plus à l'intérieur chaque nuit
C'est un rythme, pas une course
Elle pense qu'elle vieillit
C'est la culpabilité qui tue
Elle a été patiente
Même si ça a été lent et qu'elle sait
C'est comme si elle se baignait dans la haine de soi
Pour survivre un autre jour
Elle a besoin du coeur qu'elle a donné
Elle attend dans une maison
Ce n'est pas une maison
Elle a envie de quelque chose à prendre
Quand la bataille est finie, oh
Elle continue d'attendre, sachant que quelque chose ne va pas
Et elle est fatiguée d'essayer de l'empêcher de mourir seule
Dans une maison qui n'est pas une maison
Elle attend dans une maison
Ce n'est pas une maison
Et elle a envie de quelque chose à prendre
Quand la bataille est finie
Elle a attendu, sachant que quelque chose ne va pas
Et elle est fatiguée d'essayer de l'empêcher de mourir seule
Dans une maison qui n'est pas une maison
Il n'y a pas de maison
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes