
Voici les paroles de la chanson : Red , artiste : Wolf Castle Avec traduction
Texte original avec traduction
Wolf Castle
I really don’t think they understand sometimes
All they do is talk and talk
Nobody ever really wanna listen
Well here’s the truth for you, here’s the truth
Lost myself inside a busy hell
Think about my truth and sleeping in a lonely cell
Justice isn’t coming killing all our little wealth
Cast away onto our land said this the card we dealt
Truth spitting
On a mission cause I’ve seen my cousins suffering and hustling
Jacked up on a millitant picture I see the flames in they shades
Gassing all my people that dare to stand up today
Rexton ain’t been never the same
Shout out the homies up in Eskasoni
I never plan on being phony, Ain’t an activist or Holly roller
A’sutmat (aa-su-de-mat) to Gisu’lgw (gi-suulkw) every morning
So i understand, That your pain is mine
Fame is fine but Id rather be loved than spit blind
Picking up on positive signs
Immma Survivor of a genocide, mi’kmaq pride, That’s why
I Keep my heart on my sleeve and my fist to the sky
No cuffs, help me when the talking is tough
I’m always starting it rough, But I been copping the rush
For all you caught in a rut, know your spirit is up
Know your spirit is us we moving forward in love
Bringing back the land I won’t apologize
Hope is something that i’ll keep till I die
Reach for the stars I don’t want no loss
Imma break with force and ill melt that frost
Lost myself inside a busy hell
Think about my truth and sleeping in a lonely cell
Justice isn’t coming killing all our little wealth
Cast away onto our land said this the card we dealt
Truth spitting
On a mission cause I’ve seen my cuzins suffering and hustling
Jacked up on a millitant picture I see the flames in they shades
Gassing all my people that dare to stand up today
Rexton ain’t been never the same
Obsessed with the crime and the fame
Had us losing all our footing on the mountain of shame
Sons pulling out their knives to their mothers
In the struggle finna keep all of our people under rubble
Buried in the struggle
It’s not our fault that he hate the color white
Distrust they infringe upon our rights
Got a tank against our people on a high horse
Snipers pointed at my head over a golf course
Tell me if you’ve ever felt like you coud never succeed
If you knew that yo regalia d’be making a scene
Used to sit in all my classes tryna bury the creed
Grampy talking bout our people bring the fire in me
Endured a lotta loss, trouble part of my life
Reporting all I feel into infinity mics
Red is something that I wear because the feelin is right
Repping to the end of time, mama told me to fight
You’ll always save yourself first
Came up from a generation of a deep hurt
And I’ll never be erased I would die first
Imma micmac coming with a loud verse, run it again
Lost myself inside a busy hell
Think about my truth and sleeping in a lonely cell
Justice isn’t coming killing all our little wealth
Cast away onto our land said this the card we dealt
Truth spitting
On a mission cause I’ve seen my cuzins suffering and hustling
Jacked up on a millitant picture I see the flames in they shades
Gassing all my people that dare to stand up today
Rexton ain’t been never the same
Je ne pense vraiment pas qu'ils comprennent parfois
Tout ce qu'ils font, c'est parler et parler
Personne ne veut vraiment écouter
Eh bien, voici la vérité pour vous, voici la vérité
Je me suis perdu dans un enfer occupé
Pense à ma vérité et à dormir dans une cellule solitaire
La justice ne vient pas tuer toutes nos petites richesses
Jeté sur notre terre a dit que c'était la carte que nous avons distribuée
Cracher la vérité
En mission parce que j'ai vu mes cousins souffrir et se bousculer
Monté sur une photo militante, je vois les flammes dans leurs nuances
Gazer tout mon peuple qui ose se lever aujourd'hui
Rexton n'a plus jamais été le même
Criez les potes à Eskasoni
Je n'ai jamais l'intention d'être faux, ce n'est pas un activiste ou un Holly roller
A'sutmat (aa-su-de-mat) à Gisu'lgw (gi-suulkw) tous les matins
Alors je comprends que ta douleur est la mienne
La célébrité c'est bien mais je préfère être aimé que cracher à l'aveugle
Repérer les signes positifs
Immma Survivante d'un génocide, fierté mi'kmaq, c'est pourquoi
Je garde mon cœur sur ma manche et mon poing vers le ciel
Pas de menottes, aidez-moi quand la conversation est difficile
Je commence toujours durement, mais j'ai résisté à la précipitation
Pour tout ce que vous avez pris dans une ornière, sachez que votre esprit est levé
Sache que ton esprit c'est nous nous avançons dans l'amour
Ramener la terre, je ne m'excuserai pas
L'espoir est quelque chose que je garderai jusqu'à ma mort
Atteindre les étoiles, je ne veux pas de perte
Je vais briser avec force et faire fondre ce givre
Je me suis perdu dans un enfer occupé
Pense à ma vérité et à dormir dans une cellule solitaire
La justice ne vient pas tuer toutes nos petites richesses
Jeté sur notre terre a dit que c'était la carte que nous avons distribuée
Cracher la vérité
En mission parce que j'ai vu mes cuzins souffrir et se bousculer
Monté sur une photo militante, je vois les flammes dans leurs nuances
Gazer tous mes gens qui osent se lever aujourd'hui
Rexton n'a plus jamais été le même
Obsédé par le crime et la célébrité
Nous a fait perdre pied sur la montagne de la honte
Les fils tendent leurs couteaux à leurs mères
Dans la lutte, je garderai tout notre peuple sous les décombres
Enterré dans la lutte
Ce n'est pas notre faute s'il déteste la couleur blanche
Méfiez-vous qu'ils enfreignent nos droits
J'ai un tank contre notre peuple sur un grand cheval
Des tireurs d'élite ont pointé ma tête au-dessus d'un terrain de golf
Dites-moi si vous avez déjà eu l'impression que vous ne pourriez jamais réussir
Si vous saviez que votre insignes d'honneur ferait une scène
J'avais l'habitude de m'asseoir dans tous mes cours pour essayer d'enterrer le credo
Papy parle de notre peuple, apporte le feu en moi
J'ai enduré beaucoup de pertes, les problèmes font partie de ma vie
Signaler tout ce que je ressens dans les micros infinity
Le rouge est quelque chose que je porte parce que la sensation est bonne
Revenant à la fin des temps, maman m'a dit de me battre
Tu te sauveras toujours en premier
Issu d'une génération d'une profondeur blessée
Et je ne serai jamais effacé, je mourrais en premier
Imma micmac vient avec un couplet fort, lancez-le à nouveau
Je me suis perdu dans un enfer occupé
Pense à ma vérité et à dormir dans une cellule solitaire
La justice ne vient pas tuer toutes nos petites richesses
Jeté sur notre terre a dit que c'était la carte que nous avons distribuée
Cracher la vérité
En mission parce que j'ai vu mes cuzins souffrir et se bousculer
Monté sur une photo militante, je vois les flammes dans leurs nuances
Gazer tous mes gens qui osent se lever aujourd'hui
Rexton n'a plus jamais été le même
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2019
Wolf Castle • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes