Frozen - Wolf

My friend

My friend has been frozen

His blank eyes stare at the wall

Disappearing in a growing distance

Hiding behind a wall of ice

I put my hands against the wall

It’s so cold

My friend is frozen

Frozen

Blame has lost all its meaning

And pain has become the escape

Oh, paralysed inside a crippled mind

Hiding away inside a void

I try to find something beyond the ice

It’s nothing there

My friend is frozen

Words can turn into poison

Silence is what we can share

I leave you there to your frozen stare

There’s nothing for me inside your void

I can’t stay, this is not my path

Good bye my friend

I leave you frozen

Frozen

Frozen

Frozen

Mon ami

Mon ami a été gelé

Ses yeux vides fixent le mur

Disparaître à une distance croissante

Caché derrière un mur de glace

Je mets mes mains contre le mur

Il fait si froid

Mon ami est gelé

Gelé

Le blâme a perdu tout son sens

Et la douleur est devenue la fuite

Oh, paralysé dans un esprit paralysé

Se cacher dans un vide

J'essaie de trouver quelque chose au-delà de la glace

Il n'y a rien là

Mon ami est gelé

Les mots peuvent se transformer en poison

Le silence est ce que nous pouvons partager

Je te laisse là à ton regard figé

Il n'y a rien pour moi dans ton vide

Je ne peux pas rester, ce n'est pas mon chemin

Au revoir mon ami

Je te laisse gelé

Gelé

Gelé

Gelé