Dinner Bells - Wolf Parade

I heard all your reasons

I heard all your plans

I have seen the seasons

Clutched up in your hands

You’re the one eyed feather

You’re the lion’s mane

Swear you’ve heard the weather

Calling out your name

There’ll be no more winters

There’ll be no more spring and

There’ll be no more dinner bells

Left for you to ring

There’ll be no more dinner bells

Dinner bells to ring

The maestro learns the music

Musicians learn to dance

There’ll be no more trumpets

There’ll be no more flutes

No more clapping hands

I’ve heard all your reasons

I’ve heard all your plans

I heard of your treasons

And I’ve heard all your pleas

And I’ve made friends with the hangman

So there’ll be no more winter

There’ll be no more spring and

There’ll be no more dinner bells

Left for you to ring

There’ll be no more dinner bells

Dinner bells to ring

There’ll be no more dinner bells

Dinner bells to ring

There’ll be no more dinner bells

Dinner bells to ring

J'ai entendu toutes vos raisons

J'ai entendu tous vos plans

J'ai vu les saisons

Serré dans vos mains

Tu es la plume à un œil

Tu es la crinière du lion

Jure que tu as entendu la météo

Criant votre nom

Il n'y aura plus d'hivers

Il n'y aura plus de printemps et

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Il ne vous reste plus qu'à sonner

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Cloches du dîner à sonner

Le maestro apprend la musique

Les musiciens apprennent à danser

Il n'y aura plus de trompettes

Il n'y aura plus de flûtes

Fini les applaudissements

J'ai entendu toutes tes raisons

J'ai entendu tous tes plans

J'ai entendu parler de tes trahisons

Et j'ai entendu tous tes appels

Et je me suis lié d'amitié avec le bourreau

Alors il n'y aura plus d'hiver

Il n'y aura plus de printemps et

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Il ne vous reste plus qu'à sonner

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Cloches du dîner à sonner

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Cloches du dîner à sonner

Il n'y aura plus de cloches du dîner

Cloches du dîner à sonner