
Voici les paroles de la chanson : Our Last Goodbye , artiste : Wolverine Avec traduction
Texte original avec traduction
Wolverine
All is grey, the sun has died
No wind today, my breath aside
Our last goodbye, you turned into
A poisoned lie, I could not see through
Jaded hearts, fading beats
A life apart, a grand old start
Pouring rain followed him
Filled with pain from his domain
As I lie alone tonight
The sky allures in white
And I fly into the unknown void of silence
Leave the cries behind, I am free… ‘til I wake from my dream
Tonight I’ll be there by my window, watching the people below
So many stories of sorrow, so many endings to know
How come that I feel so alone
And that all that I see is my pain?
No one’s there as I’m falling
A dying glare sees me crawling
Falling in love is the reason I live and I die
I wait… in silence I will rebuild my strength
Time goes by so fast
My love, we’re now a memory
A memory I’ll always keep safe
Moments in time look like raindrops that fall
On a windshield that travels a rainy night
Let it rain…
As I lie alone tonight
Leave the cries behind, I am free…‘til I wake from my dream
Tonight I’ll be there by my window, watching the people below
So many stories of sorrow, so many endings to know
How come that I feel so alone
And that all that I see is my pain?
Millions are those who have spoken, millions are those left unheard
Looking for that which was broken, something not found in a word
How come that you seem so alone
Though you tell them he comforts your pain?
Tout est gris, le soleil est mort
Pas de vent aujourd'hui, mon souffle de côté
Notre dernier au revoir, tu es devenu
Un mensonge empoisonné, je ne pouvais pas voir à travers
Coeurs blasés, battements qui s'estompent
Une vie à part, un grand vieux départ
Une pluie battante l'a suivi
Rempli de douleur de son domaine
Alors que je mens seul ce soir
Le ciel séduit en blanc
Et je vole dans le vide inconnu du silence
Laisse les cris derrière moi, je suis libre... jusqu'à ce que je me réveille de mon rêve
Ce soir, je serai là près de ma fenêtre, regardant les gens en dessous
Tant d'histoires de chagrin, tant de fins à connaître
Comment se fait-il que je me sente si seul
Et que tout ce que je vois est ma douleur ?
Personne n'est là pendant que je tombe
Un regard mourant me voit ramper
Tomber amoureux est la raison pour laquelle je vis et je meurs
J'attends... en silence, je reconstruirai ma force
Le temps passe si vite
Mon amour, nous sommes maintenant un souvenir
Un souvenir que je garderai toujours en sécurité
Des instants dans le temps ressemblent à des gouttes de pluie qui tombent
Sur un pare-brise qui voyage une nuit pluvieuse
Qu'il pleuve…
Alors que je mens seul ce soir
Laisse les cris derrière moi, je suis libre... jusqu'à ce que je me réveille de mon rêve
Ce soir, je serai là près de ma fenêtre, regardant les gens en dessous
Tant d'histoires de chagrin, tant de fins à connaître
Comment se fait-il que je me sente si seul
Et que tout ce que je vois est ma douleur ?
Des millions sont ceux qui ont parlé, des millions sont ceux qui n'ont pas été entendus
À la recherche de ce qui était cassé, quelque chose qui n'est pas trouvé dans un mot
Comment se fait-il que tu sembles si seul
Bien que vous leur disiez qu'il réconforte votre douleur ?
Wolverine • 2011
Wolverine • 2006
Wolverine • 2006
Wolverine • 2006
Wolverine • 2011
Wolverine • 2011
Wolverine • 2011
Wolverine • 2006
Wolverine • 2011
Wolverine • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes