When The Night Comes - Wolverine

And you stare into a gloomy distance

Of a place you thought was ahead of you

But now the winding road seems never ending… Tonight…

You pray that the stars will light the way for you

When the night gets dark and the cold unknown

Comes your way to ensure your ending’s tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running…

Coldness seeks to slow your every move

Trading secrets with your loneliness

Watchful rest, keep that fire burning tonight…

And though when it all just seems too much to bare

When the night is there and you’re all alone

Your weariness can never be your mistress tonight…

The pain of leaving behind (A pain that shall set you free)

And journey on through the wild (Defying the cries of the night)

Defining trades of a life (A lifetime to show)

As you scare off the darkness tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running away…

When the night comes and coldness numbs your mind

I’ll whisper words to keep you awake…

When the night comes to suffocate your fire

I’ll be there watching, waiting… to set you on your way…

Et tu regardes dans une distance sombre

D'un endroit que vous pensiez être devant vous

Mais maintenant, la route sinueuse semble sans fin… Ce soir…

Tu pries pour que les étoiles éclairent le chemin pour toi

Quand la nuit devient sombre et le froid inconnu

Vient à votre rencontre pour s'assurer que votre fin est ce soir…

Je serai là, observant chacun de leurs mouvements

Je serai là à chuchoter des mots pour atténuer votre douleur tout au long de la nuit…

Quand la nuit vient et que la froideur engourdit ton esprit

Toutes tes peurs les plus profondes te font courir sans bouger

Quand la nuit vient et que les cauchemars prennent vie

Tout ce que vous traînez derrière vous ralentit en essayant, en courant

Vous mourrez en essayant, en courant…

La froideur cherche à ralentir chacun de vos mouvements

Échanger des secrets avec ta solitude

Repos vigilant, gardez ce feu allumé ce soir…

Et bien que quand tout semble trop difficile à mettre à nu

Quand la nuit est là et que tu es tout seul

Votre lassitude ne pourra jamais être votre maîtresse ce soir…

La douleur de laisser derrière (une douleur qui vous rendra libre)

Et voyage à travers la nature (Défiant les cris de la nuit)

Définir les métiers d'une vie (Une vie à montrer)

Alors que vous effrayez les ténèbres ce soir…

Je serai là, observant chacun de leurs mouvements

Je serai là à chuchoter des mots pour atténuer votre douleur tout au long de la nuit…

Quand la nuit vient et que la froideur engourdit ton esprit

Toutes tes peurs les plus profondes te font courir sans bouger

Quand la nuit vient et que les cauchemars prennent vie

Tout ce que vous traînez derrière vous ralentit en essayant, en courant

Tu mourras en essayant, en t'enfuyant...

Quand la nuit vient et que le froid engourdit ton esprit

Je chuchoterai des mots pour vous tenir éveillé…

Quand la nuit vient étouffer ton feu

Je serai là à regarder, à attendre… pour vous mettre sur votre chemin…