
Voici les paroles de la chanson : Won't Do , artiste : Bright Light Bright Light feat. Mykal Kilgore, Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore Avec traduction
Texte original avec traduction
Bright Light Bright Light feat. Mykal Kilgore, Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore
Now that you’re ok, am I forgiven?
You found a new love first
I’m all out of patience, that part is taken.
I stumble for words:
I don’t talk, I make a sound.
I don’t walk, I move around
Well, I always held the door for you so I guess it makes sense that you’d walk
on through
But here’s the part I don’t remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn’t break
(promised that I wouldn’t break)
But if you’re far away you won’t hear the sound
So I’m calling out.
(I'm calling out)
So I’m calling out.
(I'm calling out)
But you’ve fallen out of love for me, and me for you
We’ve fallen out and it just won’t do
(Ooh ooh)
Now that you’ve gone, what happens next?
Is it heaven or hell?
Does love come quickly now?
There’s a space it would fit so well.
Or is time the real healer?
Each day a troubadour?
Each line a victory
Till you find all the words and you sing your score?
But here’s the part I don’t remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn’t break
(promised that I wouldn’t break)
But if you’re far away you won’t hear the sound
So I’m calling out.
(I'm calling out)
So I’m calling out.
(I'm calling out)
But you’ve fallen out of love for me, and me for you
We’ve fallen out and it just won’t do
(Ooh ooh)
You’re the heart I still remember, just not in the desired way
I wanted it to be forever but we’re too alike to feel the same
Now that you’ve gone what happens next?
Is it heaven or hell?
And does love come quickly now?
Oh there’s a space it would fit so well
But here’s the part I don’t remember:
How to turn around and work this whole thing out
I promised that I wouldn’t break
(promised that I wouldn’t break)
But if you’re far away you won’t hear the sound
So I’m calling out.
(I'm calling out)
So I’m calling out.
(I'm calling out)
But you’ve fallen out of love for me, and me for you
We’ve fallen out and it just won’t do
Maintenant que tout va bien, suis-je pardonné ?
Vous avez d'abord trouvé un nouvel amour
Je suis tout à bout de patience, cette partie est prise.
Je suis à court de mots :
Je ne parle pas, je fais un son.
Je ne marche pas, je me déplace
Eh bien, je t'ai toujours tenu la porte, alors je suppose qu'il est logique que tu marches
à travers
Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment faire demi-tour et résoudre tout cela
J'ai promis de ne pas rompre
(promis que je ne romprais pas)
Mais si vous êtes loin, vous n'entendrez pas le son
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Mais tu n'as plus d'amour pour moi, et moi pour toi
Nous sommes tombés et ça ne marchera pas
(Ooh ooh)
Maintenant que vous êtes parti, que se passe-t-il ensuite ?
Est-ce le paradis ou l'enfer ?
L'amour vient-il vite maintenant ?
Il y a un espace qui conviendrait si bien.
Ou le temps est-il le vrai guérisseur ?
Chaque jour un troubadour ?
Chaque ligne une victoire
Jusqu'à ce que tu trouves tous les mots et que tu chantes ta partition ?
Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment faire demi-tour et résoudre tout cela
J'ai promis de ne pas rompre
(promis que je ne romprais pas)
Mais si vous êtes loin, vous n'entendrez pas le son
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Mais tu n'as plus d'amour pour moi, et moi pour toi
Nous sommes tombés et ça ne marchera pas
(Ooh ooh)
Tu es le cœur dont je me souviens encore, mais pas de la manière souhaitée
Je voulais que ce soit pour toujours mais nous nous ressemblons trop pour ressentir la même chose
Maintenant que vous êtes parti, que se passe-t-il ensuite ?
Est-ce le paradis ou l'enfer ?
Et est-ce que l'amour vient vite maintenant ?
Oh il y a un espace il s'adapterait si bien
Mais voici la partie dont je ne me souviens pas :
Comment faire demi-tour et résoudre tout cela
J'ai promis de ne pas rompre
(promis que je ne romprais pas)
Mais si vous êtes loin, vous n'entendrez pas le son
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Alors j'appelle.
(j'appelle)
Mais tu n'as plus d'amour pour moi, et moi pour toi
Nous sommes tombés et ça ne marchera pas
Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company • 2019
Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company • 2019
Colin Donnell, Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company • 2019
Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company • 2019
Bananarama, Bright Light Bright Light, Keren Woodward • 2019
Bright Light Bright Light, The Illustrious Blacks • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes