Voici les paroles de la chanson : Is It Just Me , artiste : Wonderland Avec traduction
Texte original avec traduction
Wonderland
Leigh:
I could reach out and touch your face
I’m talking to you but your light years away
Kasey:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
When Im sleeping alone when we’re side by side?
Say nothings wrong but i know its not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
When you hold me kiss me it’s not the same
Feels like you love me just something you say
Jodi:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Why I can’t get through
Why I can’t feel you
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
Am I sleeping alone when we’re side by side?
I think nothing’s wrong but I know it’s not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
Leigh:
Is it just me?
If it’s just me?
Jodi:
I’ve been sleeping alone when you’re side by side
I think nothings wrong I dont want to be right
If its just me?
If it just me?
Kasey:
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Léa :
Je pourrais tendre la main et toucher ton visage
Je te parle, mais tes années-lumière
Kasey :
Et je continue à me dire que je suis stupide
Continuez à vous donner plus d'excuses
Même si tu es ici
Tout:
Est ce juste moi?
Est ce juste moi?
Corrine :
Quand je dors seul quand nous sommes côte à côte ?
Ne dis rien de mal mais je sais que ce n'est pas bien
Est ce juste moi?
Kasey :
Est ce juste moi?
Sharon :
Quand tu me tiens, m'embrasses, ce n'est pas pareil
J'ai l'impression que tu m'aimes juste quelque chose que tu dis
Jody :
Et je continue à me dire que je suis stupide
Continuez à vous donner plus d'excuses
Pourquoi je ne peux pas passer
Pourquoi je ne peux pas te sentir
Même si tu es ici
Tout:
Est ce juste moi?
Est ce juste moi?
Corrine :
Est-ce que je dors seul quand nous sommes côte à côte ?
Je pense que tout va bien mais je sais que ce n'est pas bien
Est ce juste moi?
Kasey :
Est ce juste moi?
Sharon :
Si je vais être seul
Je veux être seul avec toi
Si je vais être seul
Je veux être seul avec toi
Léa :
Est ce juste moi?
S'il n'y a que moi ?
Jody :
J'ai dormi seul quand tu es côte à côte
Je pense que tout va bien, je ne veux pas avoir raison
Si c'est juste moi ?
Si c'est juste moi ?
Kasey :
Est ce juste moi?
Est ce juste moi?
Est ce juste moi?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes