
Voici les paroles de la chanson : Carefree. , artiste : WONG. Avec traduction
Texte original avec traduction
WONG.
I remember everything that night
Chilling me and you side by side
We struggled to say goodbye
But nobody could’ve killed that vibe
Doesn’t matter the amount of times
I just had a wish, to see your face
Please, don’t be evil, and come my way
Please, don’t be evil, and come my way
I remember everything that night
Chilling me and you side by side
We struggled to say goodbye
But nobody could’ve killed that vibe
Doesn’t matter the amount of times
I just had a wish, to see your face
Please, don’t be evil, and come my way
Please, don’t be evil, and come my way
Memories, memories, all up in my head
Remedies, remedies, that I just can’t get
Memories, memories, all up in my bed
Summary, summary, I want u again
How can I talk to you sounding so lame?
This is just a dream
You don’t even know my name
Nothing is impossible, yeah, it’s what they say
Summary, summary, I want u, God damn
I remember everything that night
Chilling me and you side by side
We struggled to say goodbye
But nobody could’ve killed that vibe
Doesn’t matter the amount of times
I just had a wish, to see your face
Please, don’t be evil, and come my way
Please, don’t be evil, and come my way
How many times I’ve think about this?
How many tries to be you with me?
How many lives I gotta live?
How many lies I gotta be?
I don’t exactly know
But if I start counting my fingers it won’t be enough
But you know what?
It doesn’t matter, nah, anymore
I’ve been working on me
I’ve been lurking, homie
I’ve been looking for me
I’ve been looking for me
I haven’t found myself
I should not love, I guess
My heart it needs to rest
Before continuing…
This tiring softly quest
What if I just request?
Your weight upon my chest
Your weight upon my chest
Your weight upon my chest
But you come back again
And you come back again
Get out of my Goddamn brain
Get out of my Goddamn brain
I’m begging you, please, babe
I’m begging you…
I’m begging you, please, babe
I remember everything that night
Chilling me and you side by side
We struggled to say goodbye
But nobody could’ve killed that vibe
Doesn’t matter the amount of times
I just had a wish, to see your face
Please, don’t be evil, and come my way
Please, don’t be evil, and come my way
I remember everything that night
Chilling me and you side by side
We struggled to say goodbye
But nobody could’ve killed that vibe…
Je me souviens de tout cette nuit
Me refroidissant et toi côte à côte
Nous avons lutté pour dire au revoir
Mais personne n'aurait pu tuer cette ambiance
Peu importe le nombre de fois
J'ai juste eu un souhait, voir ton visage
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
Je me souviens de tout cette nuit
Me refroidissant et toi côte à côte
Nous avons lutté pour dire au revoir
Mais personne n'aurait pu tuer cette ambiance
Peu importe le nombre de fois
J'ai juste eu un souhait, voir ton visage
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
Souvenirs, souvenirs, tout dans ma tête
Remèdes, remèdes, que je ne peux tout simplement pas obtenir
Souvenirs, souvenirs, tout dans mon lit
Résumé, résumé, je te veux encore
Comment puis-je te parler d'une voix si nulle ?
Ce n'est qu'un rêve
Tu ne connais même pas mon nom
Rien n'est impossible, ouais, c'est ce qu'ils disent
Résumé, résumé, je te veux, putain
Je me souviens de tout cette nuit
Me refroidissant et toi côte à côte
Nous avons lutté pour dire au revoir
Mais personne n'aurait pu tuer cette ambiance
Peu importe le nombre de fois
J'ai juste eu un souhait, voir ton visage
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
Combien de fois ai-je pensé à ça ?
Combien d'essais pour être avec moi ?
Combien de vies dois-je vivre ?
Combien de mensonges dois-je être ?
Je ne sais pas exactement
Mais si je commence à compter mes doigts, ça ne suffira pas
Mais tu sais quoi?
Ça n'a plus d'importance, non, plus
j'ai travaillé sur moi
Je me suis caché, mon pote
je me cherchais
je me cherchais
je ne me suis pas trouvé
Je ne devrais pas aimer, je suppose
Mon cœur a besoin de se reposer
Avant de continuer…
Cette quête fatigante doucement
Et si je fais juste une demande ?
Ton poids sur ma poitrine
Ton poids sur ma poitrine
Ton poids sur ma poitrine
Mais tu reviens encore
Et tu reviens encore
Sortez de mon putain de cerveau
Sortez de mon putain de cerveau
Je t'en supplie, s'il te plaît, bébé
Je t'en supplie…
Je t'en supplie, s'il te plaît, bébé
Je me souviens de tout cette nuit
Me refroidissant et toi côte à côte
Nous avons lutté pour dire au revoir
Mais personne n'aurait pu tuer cette ambiance
Peu importe le nombre de fois
J'ai juste eu un souhait, voir ton visage
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
S'il te plaît, ne sois pas méchant et viens dans ma direction
Je me souviens de tout cette nuit
Me refroidissant et toi côte à côte
Nous avons lutté pour dire au revoir
Mais personne n'aurait pu tuer cette ambiance...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes