
Voici les paroles de la chanson : Wb2014 , artiste : Wool See Avec traduction
Texte original avec traduction
Wool See
Snowmageddon, snowpocalypse
Winter Blast
I watch as it all falls and blankets the whole floor
The city looking virgin pure (so beautiful)
Might forget somewhere, someone is doing worse than you are
So let’s go, Fourth and Burnside, right to dream too
Yeah, there’s a price on free too
I’ll describe the scene
Hard luck, it’s not just hard drugs and fiends
Mental illness and runaway teens
All walks of lost souls buckle under they demons
Outside factors, unseen forces
Call them what you will, they’re at play
In determining which of us shelter evades
This is the hand that you’re dealt, no exchanges
(Don't like it?)
Blame the dealer, blame the game
Blame yourself for sitting down at the table
But what choice did you have?
What’s free will?
We’re either pushed out the womb or surgically removed
Premature with no tools
No logic, no reason, no empathy
Just lumps of potential energy
As the brain develops, the burden reveals its girth
Until like Atlas' back, we feel this world
And some would say, to shed its weight is to fully awaken
I’m working towards that point but I’m not quite at it
If I were, I probably wouldn’t need to write this passage
If it feels good I might make it a habit
If it feels great, shit paint me an addict
I medicate but struggle with moderation
I liberate from these constructs through meditation
End of the day, I just count my blessings
Say thanks and reserve my questions
Some of which might just keep me up at night stressing
But I wouldn’t trade this life for any others, if I’m destined
For destitution I might eat those words
But if the soup kitchen’s open, I’mma eat there first
All the riches on this earth sleeping next to me in bed
And as a wise man once said, it’s all bad
Cause even if our love never dies, both of us will
Most likely not together so one of us has to deal
With that loss, it all goes back to shedding that weight
Easier said than done when God taketh his gift away
Somewhere a millionaire’s dying with a needle in his arm
And a sober homeless man is catching hypothermia
And they’re both good people, but this was just their hand dealt
So build it while you can kids then watch that snowman melt
Snowmageddon, snowpocalypse
Explosion d'hiver
Je regarde tout tomber et recouvrir tout le sol
La ville à l'air vierge (si belle)
Pourrait oublier quelque part, quelqu'un fait pire que vous
Alors allons-y, Fourth and Burnside, droit de rêver aussi
Ouais, il y a aussi un prix sur la gratuité
Je vais décrire la scène
Pas de chance, il n'y a pas que les drogues dures et les démons
Maladie mentale et adolescents en fugue
Toutes les promenades des âmes perdues se plient sous leurs démons
Facteurs extérieurs, forces invisibles
Appelez-les comme vous voulez, ils sont en train de jouer
En déterminant lequel d'entre nous un abri échappe
C'est la main qui vous est distribuée, pas d'échange
(Vous n'aimez pas ça ?)
Blâmez le croupier, blâmez le jeu
Se reprocher de s'être assis à table
Mais quel choix aviez-vous ?
Qu'est-ce que le libre arbitre ?
Nous sommes soit expulsés de l'utérus, soit enlevés chirurgicalement
Prématuré sans outils
Aucune logique, aucune raison, aucune empathie
Juste des morceaux d'énergie potentielle
Au fur et à mesure que le cerveau se développe, le fardeau révèle sa circonférence
Jusqu'à ce que, comme le dos d'Atlas, nous ressentions ce monde
Et certains diraient que perdre son poids, c'est s'éveiller complètement
J'y travaille, mais je n'y suis pas tout à fait
Si je l'étais, je n'aurais probablement pas besoin d'écrire ce passage
Si ça fait du bien, je pourrais en faire une habitude
Si ça fait du bien, merde, fais de moi un accro
Je prends des médicaments mais j'ai du mal avec la modération
Je me libère de ces constructions par la méditation
À la fin de la journée, je compte juste mes bénédictions
Dites merci et réservez mes questions
Certains d'entre eux pourraient me tenir éveillé la nuit stressante
Mais je n'échangerais pas cette vie contre d'autres, si je suis destiné
Pour la misère, je pourrais manger ces mots
Mais si la soupe populaire est ouverte, je vais d'abord y manger
Toutes les richesses de cette terre dorment à côté de moi dans mon lit
Et comme un homme sage l'a dit un jour, tout va mal
Parce que même si notre amour ne meurt jamais, nous le ferons tous les deux
Très probablement pas ensemble, donc l'un de nous doit s'occuper
Avec cette perte, tout revient à perdre ce poids
Plus facile à dire qu'à faire quand Dieu retire son don
Quelque part un millionnaire meurt avec une aiguille dans le bras
Et un sans-abri sobre attrape l'hypothermie
Et ils sont tous les deux de bonnes personnes, mais c'était juste leur main distribuée
Alors construisez-le pendant que vous le pouvez, les enfants, puis regardez ce bonhomme de neige fondre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes