
Voici les paroles de la chanson : Xantics , artiste : Wool See Avec traduction
Texte original avec traduction
Wool See
I ain’t off that Xan, I ain’t off that lean
I ain’t wash my hands, I am not that clean
I could never judge, I know how it is
Matter fact, fuck the judge, motherfuck the pigs
Motherfuck the system, there ain’t no justice in it (nah)
Money talks, they shut up and listen (shhh)
Above the law and the private prisons
They watch it all from their private G6
Jesus, must be nice
They got Cris on ice for just these flights
They looking down at the rest of us with misty eyes
From empathy?
Nah, joy that they’ve reached they heights
While we down here in the trenches trying to dodge they crisis
Oceans rising, temperatures rising
Water shortage at the same time thirst is rising
Cost of goods, gas prices, population is rising (All of it)
Jobs outsourced to automation is rising
Starvation is ri-
K, you get it
Is salvation on the way?
Got us praying it come andele, andele
While some look to stars like Galileo
Atheists throwing hope out into space like Leia
Way up, blessed
Everyday I’m stressed
But that’s different than distress
Perspective is key, ignition is richness
Yo I’m just trying to stack
And push back against the stagnant
I’m a slacker by default, losing traction
(Slipping in this game)
Peak capitalism
Just surviving is as bleak as it is miraculous, I’m saying
This goes deeper than they vaults
A few keeping from us all
I’m trying to get it, trying to ball
It’s just in my protocol
I can see a better way beyond the wall
If we don’t see the same, it’s not our fault
We been conditioned from the start
To think we’re missing what we aren’t
We are not
Yea, Wool See, IAME
And the band
I mean, the baaaand… Stupid
Y’all know!
Je ne suis pas hors de ce Xan, je ne suis pas hors de ce maigre
Je ne me lave pas les mains, je ne suis pas si propre
Je ne pourrais jamais juger, je sais comment c'est
En fait, j'emmerde le juge, j'emmerde les cochons
Enfoiré du système, il n'y a pas de justice là-dedans (nah)
L'argent parle, ils se taisent et écoutent (chut)
Au-dessus des lois et des prisons privées
Ils regardent tout cela depuis leur G6 privé
Jésus, ça doit être gentil
Ils ont mis Cris sur la glace pour ces vols uniquement
Ils regardent le reste d'entre nous avec des yeux embués
De l'empathie ?
Nah, la joie qu'ils ont atteint leurs sommets
Pendant que nous ici dans les tranchées essayant d'esquiver leur crise
Les océans montent, les températures montent
Pénurie d'eau en même temps que la soif augmente
Le coût des marchandises, les prix de l'essence, la population augmente (tout cela)
Les emplois externalisés vers l'automatisation augmentent
La famine est ri-
K, tu comprends
Le salut est-il en route ?
Nous avons priant viens andele, andele
Alors que certains se tournent vers des stars comme Galileo
Des athées jettent de l'espoir dans l'espace comme Leia
En haut, béni
Tous les jours je suis stressé
Mais c'est différent de la détresse
La perspective est la clé, l'allumage est la richesse
Yo, j'essaie juste d'empiler
Et repousser la stagnation
Je suis un fainéant par défaut, je perds de la traction
(Glisser dans ce jeu)
Capitalisme de pointe
Le simple fait de survivre est aussi sombre que miraculeux, je dis
Cela va plus loin qu'ils ne voûtent
Quelques secrets pour nous tous
J'essaie de l'obtenir, j'essaie de jouer
C'est juste dans mon protocole
Je peux voir un meilleur chemin au-delà du mur
Si nous ne voyons pas la même chose, ce n'est pas de notre faute
Nous avons été conditionnés depuis le début
Penser qu'il nous manque ce que nous ne sommes pas
Nous ne sommes pas
Ouais, Wool See, IAME
Et la bande
Je veux dire, le baaaand… Stupide
Vous savez !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes