
Voici les paroles de la chanson : End This Now , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I could end this now
I could leave you cold
I could break your heart
With a single blow
I know your softest spot
You shouldn’t trust me so
Oh it would be so easy
I could end this now
I know a song so sad
That when you heard it sung
You could never return
To the life you had known
In your dreams it would haunt you
Like a siren’s call
It’s on the tip of my tongue
I could end this all
Oh love, oh fate
I’d save my soul
But it’s too late
I have a knife so sharp
That when it kissed your breast
You wouldn’t feel it cutting
Just a wind through your chest
I have a heart so dark
As the blackest coal
But then you brought this spark
Sent it raging through my soul
I should end this
I should end this now
Je pourrais en finir maintenant
Je pourrais te laisser froid
Je pourrais te briser le cœur
D'un seul coup
Je connais ton point le plus doux
Tu ne devrais pas me faire confiance alors
Oh ce serait si facile
Je pourrais en finir maintenant
Je connais une chanson si triste
Que quand tu l'as entendu chanter
Tu ne pourrais jamais revenir
À la vie que tu avais connue
Dans tes rêves, ça te hantera
Comme l'appel d'une sirène
C'est sur le bout de ma langue
Je pourrais tout arrêter
Oh amour, oh destin
Je sauverais mon âme
Mais c'est trop tard
J'ai un couteau si tranchant
Que quand il a embrassé ta poitrine
Vous ne le sentiriez pas couper
Juste un vent dans ta poitrine
J'ai un cœur si sombre
Comme le charbon le plus noir
Mais ensuite tu as apporté cette étincelle
Je l'ai envoyé faire rage dans mon âme
Je devrais mettre fin à ça
Je devrais en finir maintenant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes