The Price -

The Price -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:23

Voici les paroles de la chanson : The Price , artiste : Avec traduction

Paroles : The Price "

Texte original avec traduction

The Price

Texte original

What a wreck we’ve made of our sweet love

What a sorrow and a shame

To reject a gift from God above

To throw it down and walk away

An angel sheds a tear from high

To mourn a wonder lost

And to mark the petty victories

Won at such a cost

What a rare and fragile thing love is

So delicate and fine

If you tend to it with tenderness

Then it will pay you back in kind

But angry words from bitter lips

Wither love away

Broken hearts and empty arms are the price we pay

And I would give what’s left of my small worth

For it not to end this way

Broken hearts and empty arms are the price we pay

Now I’m standing on this empty shore

Watching ripples on a lake

How they spread and grow from one small stone

Like echoes of our sad mistakes

Can you find forgiveness in your heart?

I’ll look for it mine

Or was our sweet love just a wishing star

That’s fallen from the sky?

And I would give my world for one sweet ray of hope

To light your face

And to lie again in your sweet arms

There’s no price I would not pay

Yes to find again the love we’ve lost

There’s no price I would not pay

Traduction de la chanson

Quelle épave nous avons faite de notre doux amour

Quel chagrin et quelle honte

Rejeter un don de Dieu d'en haut

Pour le jeter et partir

Un ange verse une larme de haut

Pleurer une merveille perdue

Et pour marquer les petites victoires

Gagné à un tel coût

Quelle chose rare et fragile l'amour est

Si délicat et fin

Si vous avez tendance à le faire avec tendresse

Ensuite, il vous remboursera en nature

Mais les mots de colère des lèvres amères

Dépérir l'amour

Les cœurs brisés et les bras vides sont le prix que nous payons

Et je donnerais ce qui reste de ma petite valeur

Pour que ça ne finisse pas comme ça

Les cœurs brisés et les bras vides sont le prix que nous payons

Maintenant je me tiens sur ce rivage vide

Regarder les ondulations d'un lac

Comment ils se propagent et grandissent à partir d'une petite pierre

Comme des échos de nos tristes erreurs

Pouvez-vous trouver le pardon dans votre cœur ?

je vais chercher le mien

Ou était-ce que notre doux amour était juste une étoile qui souhaite

C'est tombé du ciel ?

Et je donnerais mon monde pour une douce lueur d'espoir

Pour éclairer votre visage

Et de s'allonger à nouveau dans tes doux bras

Il n'y a aucun prix que je ne paierais pas

Oui pour retrouver l'amour que nous avons perdu

Il n'y a aucun prix que je ne paierais pas

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes