World Controller - World Controller

Beyond your programmed existence

Within the mirrors we put in your mind

Our hands build the lives that you lead

And you walk the way we assign

We are the architects of this new world

Creating upon the dust of the past

While you blindly act out your pre-planned roles

Decanted at birth into one of five castes

O wonder — How godly are all of these creatures here

Obey us — You’re not as godly as us puppeteers

O wonder — The beauty of this world that man is in

Obey us — Your «beauty» is a simple lie, you’re nothing

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

Try and ponder your insignificance

Within this world of wonders you live in

There is no need to try and understand

This beautiful gift that you have been given

You are the bricks and mortar of this new world

Structures built upon the bones of the past

But sometimes buildings need to be torn down to earth

Sometimes history can’t be allowed to last

O wonder — How godly are all of these creatures here

Obey us — You’re not as godly as us puppeteers

O wonder — The beauty of this world that man is in

Obey us — Your «beauty» is a simple lie, you’re nothing

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

I am the World Controller

And as the Earth turns slower

My plans are now unfurled

Within this brave new world

Au-delà de votre existence programmée

Dans les miroirs que nous plaçons dans votre esprit

Nos mains construisent les vies que tu mènes

Et vous suivez le chemin que nous attribuons

Nous sommes les architectes de ce nouveau monde

Créer sur la poussière du passé

Pendant que vous jouez aveuglément vos rôles pré-planifiés

Décanté à la naissance dans l'une des cinq castes

O merveille - À quel point toutes ces créatures ici sont-elles divines ?

Obéissez-nous : vous n'êtes pas aussi pieux que nous les marionnettistes

O merveille - La beauté de ce monde dans lequel se trouve l'homme

Obéissez-nous - Votre "beauté" est un simple mensonge, vous n'êtes rien

Je suis le contrôleur mondial

Et comme la Terre tourne plus lentement

Mes plans sont maintenant déployés

Dans ce nouveau monde courageux

Je suis le contrôleur mondial

Et comme la Terre tourne plus lentement

Mes plans sont maintenant déployés

Dans ce nouveau monde courageux

Essayez de réfléchir à votre insignifiance

Dans ce monde de merveilles dans lequel vous vivez

Il n'est pas nécessaire d'essayer de comprendre

Ce beau cadeau que vous avez reçu

Vous êtes les briques et le mortier de ce nouveau monde

Structures construites sur les os du passé

Mais parfois, les bâtiments doivent être démolis

Parfois, l'histoire ne peut pas être autorisée à durer

O merveille - À quel point toutes ces créatures ici sont-elles divines ?

Obéissez-nous : vous n'êtes pas aussi pieux que nous les marionnettistes

O merveille - La beauté de ce monde dans lequel se trouve l'homme

Obéissez-nous - Votre "beauté" est un simple mensonge, vous n'êtes rien

Je suis le contrôleur mondial

Et comme la Terre tourne plus lentement

Mes plans sont maintenant déployés

Dans ce nouveau monde courageux

Je suis le contrôleur mondial

Et comme la Terre tourne plus lentement

Mes plans sont maintenant déployés

Dans ce nouveau monde courageux