Voici les paroles de la chanson : Sweet Soul Dream , artiste : World Party, Sinead O'Connor Avec traduction
Texte original avec traduction
World Party, Sinead O'Connor
I’d give you all my money
Abandon that beatiful girl
Take my books
My choicest looks
And burn them all today
I’ve got rare '61 Beatles
I got a feilm of my dreams
But I’d lose them all
Burn em all
Go along without all of it Give up the chances I see
If you’d take me up Raise me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
I don’t need a body
A body’s nobody to me It’s just a cell
And I’m leaving well
When I get you to give me the key
You can take all my postcards and letters
My loves and my good memories
Well I’d lose them all
Burn them all
Go without all of it Give up the chances I see
If you’d raise me up Take me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
I’m trying to learn understanding
Against the hell I can win
If you’d hold me up Grow me up Let me be a part of it Give me the chance that I see
I could take me up Raise me up Get to know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
Je te donnerais tout mon argent
Abandonne cette belle fille
Prends mes livres
Mes looks préférés
Et brûle-les tous aujourd'hui
J'ai de rares Beatles '61
J'ai un feilm de mes rêves
Mais je les perdrais tous
Brûlez-les tous
Allez-y sans tout laisser tomber les chances que je vois
Si tu m'emmènes Élève-moi Laisse-moi en connaître le cœur Donne-moi le rêve de ta douce âme
Donne-moi ton doux rêve d'âme
Je n'ai pas besoin d'un corps
Un corps n'est personne pour moi C'est juste une cellule
Et je pars bien
Quand je te demande de me donner la clé
Vous pouvez prendre toutes mes cartes postales et mes lettres
Mes amours et mes bons souvenirs
Eh bien, je les perdrais tous
Brûlez les tous
Partir sans tout laisser tomber les chances que je vois
Si tu m'élèves Prends-moi Laisse-moi en connaître le cœur Donne-moi le rêve de ta douce âme
Donne-moi ton doux rêve d'âme
J'essaie d'apprendre à comprendre
Contre l'enfer je peux gagner
Si tu me soutiens , fais-moi grandir, laisse-moi en faire partie, donne-moi la chance que je vois
Je pourrais m'élever Élever moi En connaître le cœur Donnez-moi votre rêve de douce âme
Donne-moi ton doux rêve d'âme
Donne-moi ton doux rêve d'âme
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes