
Voici les paroles de la chanson : Zen , artiste : Wwo, SOKOL Avec traduction
Texte original avec traduction
Wwo, SOKOL
W moim mieszkaniu które nie jest moje
Kurwa!
Halo?
Nagrywam teraz kurwa jego mać, elo!
W moim mieszkaniu które nie jest moje
Po przebudzeniu, czuje się spokojnie
Nie ma dziś koło mnie dziewczyny rozebranej
Za to w telefonie 23 nieodebrane
Klasyczny ranek, wstanę rytmy odpaleę
Wezmę prysznic, Koras wpadnie na śniadanie
Siemasz — przyniosłem szczypiorek… — Po co?
— Do jajek
Gitara, szybka szama, chwila, Pono wpada
90 procent czasu przez telefon gada
Zwija podjeżdża Dżozi i się wybija
Koras z nimi wychodzi
Mi mija szybka godzina
W samotności przypominam sobie sen
Chcę napisać tekst
Jak zaczynam dzwoni Daniel, a w tle
Druga linia jak pech to pech
Na to wszystko się nakłada, piszczący sms
To Justyna, ok, staram się miło odpisać
Przecież to nie jej wina
Gdy odpisuje, jakiś cymbał puszcza sygnał i kasuje
Przecież jestem spokojny, nie reaguję
Kiedy drugi raz próbuje historia się powtarza
Rzucam telefon w pizdu i do maili siadam
Pisze Adrian, forwarduje mi pierdoły od jakiegoś fana
Co jest kurwa?
Kącik porad weterana?
Ponad 200 maili dziennie, zabiło dokumentnie
Chęć odpisywania we mnie jeśli tylko nie muszę
A przecież mam gościnną słowiańską duszę
Za to ci co potrzebuję, nie odpisują mi
Jędker, ta poczta włącza się od 5 kurwa dni
Domofon, siemasz Lude — How are you?
Elo Rocca
Elo Sokół
Dobra.
Mała buteleczka rumu, jest i Fu
Pośród tłumu
W moim mieszkaniu, które tak naprawdę nie jest moje
Bo je tylko wynajmuję
I dobrze się tu czuję
Pośród wszystkich ziomków
Miałem pisać tekst, jutro zacznę od początku…
Moje mieszkanie relaksuje mnie cudownie
Tu mam natchnienie i czuję się wygodnie
Moje mieszkanie jest najlepszą z wen
Kuuuurwa zen… /x2
W środku nocy budzę się bo coś słyszę
To krzyk ziomków pod oknem przerywa ciszę
Dalej kimam, budzę się koło pierwszej
Taa dzisiaj już napiszę jakieś wiersze
Późno, trzeba zjeść obiado — śniadanie
Pedro dzwoni i już jest zamieszanie
Zaraz wpada omawiane sprawy Małolata
Po godzinie znów jestem sam, głodny nadal
Dobra, spaghetti z wczoraj i herbata
Siadam, włączam bit, dzwoni mama
Chwilę gadam i wracam do pisania
Wchodzi Kołek, zabrać paczki do wysłania
Już mi się nie chce, jest za kwadrans czwarta
Dzwonię do Jurasa, co tam?
Kiedy walka?
Dawaj, wbijaj się - będę za 10 minut
Nie wiem kiedy mam mieć głowę do rymów
Przypomniałem sobie tarabanie do Dapa
Yeah, it’s Big Dap, holla back baby
Mam na linii Kaczego, kiedy tylko odkładam
Co tam słychać kolego?
U mnie już siedzi gromada
Jak rozmawiałem przyszedł na terapie ziomek
Zaraz po nim dzwoni domofonem Tomek
Piwko, drugie piwko, trzecie piwko
Wszystko szybko, może jutro będę pisał
W moim mieszkaniu, w którym czasem bywa tak jak dzisiaj…
W moim mieszkaniu budzę się nie do życia
Sucho kurwa, gdzie jest coś do picia
Szkiełko gra na maxa, tak samo wieża
Drzwi niedomknięte, kurwa co za impreza
Ktoś kima pod kocem na rozkładanej sofie
Czyżbym zaspał?
Na sikor rzucam okiem
Siedemnasta!
Niedopity Johny Walker
Pusta Sauza, puste cztery wyborowe
Idę umyć zęby do swojej łazienki
Ani dziś ani jutro nie napiszę piosenki
Dans mon appartement qui n'est pas le mien
Putain!
Bonjour?
J'enregistre sa putain de mère en ce moment, elo !
Dans mon appartement qui n'est pas le mien
Après son réveil, elle se sent calme
Il n'y a pas de fille nue à côté de moi aujourd'hui
Cependant, 23 appels manqués au téléphone
Matinée classique, je me lèverai sur les rythmes
Je vais prendre une douche et Koras viendra prendre le petit déjeuner
Bonjour - J'ai ramené la ciboulette... - Pour quoi faire ?
- Des œufs
Guitare, claquement rapide, tiens bon, Pono arrive
Il parle 90% du temps au téléphone
Il roule, Dżozi arrive et éclate
Koras sort avec eux
Une petite heure passe pour moi
Dans la solitude, je me souviens d'un rêve
Je veux écrire un texte
Quand je démarre, Daniel appelle, en arrière-plan
La deuxième ligne de malchance est la malchance
Il y a un sms grinçant en plus de tout ça
C'est Justyna, ok, j'essaie de répondre agréablement
Ce n'est pas sa faute
Quand il répond, une cymbale émet un signal et l'efface
Après tout, je suis calme, je ne réagis pas
La deuxième fois que j'essaie, l'histoire se répète
Je jette mon téléphone et je m'assieds aux e-mails
Adrian écrit, il me donne des conneries d'un fan
Qu'est-ce que c'est ?
Le coin des conseils des vétérans ?
Plus de 200 e-mails par jour vous ont complètement tué
Volonté de m'écrire si je n'ai pas à le faire
Et pourtant j'ai une âme slave hospitalière
Pour ce dont j'ai besoin, ils ne m'écrivent pas
Jędker, ce courrier dure depuis 5 putains de jours
Interphone, siemasz Lude - Comment vas-tu ?
Elo Rocca
Faucon Elo
D'accord.
Une petite bouteille de rhum, et il y a Fu
Au milieu de la foule
Dans mon appartement, qui n'est pas vraiment le mien
Parce que je ne fais que les louer
Et je me sens bien ici
Parmi tous les gens
Je devais écrire le texte, demain je recommencerai depuis le début...
Mon appartement me détend merveilleusement
Je suis inspiré et confortable ici
Mon appartement est le meilleur wen
Kuuuurwa zen… / x2
Au milieu de la nuit je me réveille parce que j'entends quelque chose
C'est le cri des compatriotes par la fenêtre qui brise le silence
Allez kimam, réveille-toi vers une heure
Ouais, j'écrirai des poèmes aujourd'hui
En retard, vous devez dîner - petit-déjeuner
Pedro appelle et il y a déjà confusion
Les affaires de Małolata sont sur le point d'apparaître
Au bout d'une heure je suis de nouveau seul, toujours affamé
D'accord, les spaghettis et le thé d'hier
Je m'assois, j'allume le rythme et ma mère appelle
Je parle un moment et me remets à écrire
La broche entre, prends les colis pour l'expédition
Je n'en ai plus envie, il est quatre heures moins le quart
J'appelle Juras, quoi de neuf ?
A quand le combat ?
Allez, frappe - je serai là dans 10 minutes
Je ne sais pas quand rimer
J'ai rappelé la tarabanie à Dapa
Ouais, c'est Big Dap, bonjour bébé
J'ai Duck en ligne chaque fois que je le pose
Quoi de neuf copain?
J'ai déjà une foule assise
Pendant que je parlais, mon pote est venu en thérapie
Immédiatement après lui, Tom appelle l'interphone
Bière, deuxième bière, troisième bière
Tout rapidement, peut-être que j'écrirai demain
Dans mon appartement, où c'est parfois comme aujourd'hui...
Dans mon appartement je me réveille à la vie
Où putain y a-t-il quelque chose à boire
Le verre joue au maximum, et la tour aussi
La porte est ouverte, putain quelle fête
Quelqu'un dort sous une couverture sur le canapé-lit
Est-ce que j'ai trop dormi ?
je regarde la mésange
Dix-sept!
Johnny Walker n'est pas ivre
Sauza vide, quatre choix vides
Je vais me brosser les dents dans ma salle de bain
Je n'écris pas une chanson aujourd'hui ou demain
Wwo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes