Voici les paroles de la chanson : Not the Same , artiste : Wyatt Roberts Avec traduction
Texte original avec traduction
Wyatt Roberts
Said rest in peace to my brother, it still gets to me
Ever since you’ve been gone it’s been hard to get to sleep
Been closer with your family than I thought I’d ever be
Thinking about my own life, won’t let it slip from me
I’ve got too many people telling me I’m not the same
Sometimes I just wanna scream and I wanna run away
Gotta keep that mentality, just another day
Gotta block out all of the hating and negativity
Paint a picture of the man I really wanna be, gotta work on myself
I can’t complain bout' how I came up or the cards I was dealt
Gotta be thankful for the life you live, but never complacent
You can’t get better for yourself if you don’t get out and chase it
Gotta stay up late when you could be sleeping, when demons are creeping
Gotta work when you know you’ve got money and you don’t even need it
Your past could hurt you so you best be careful bout how you leave it
If I told them all what I’ve been through they would never believe it
So I been cruising in my own lane so they won’t get to me
Try my best and maintain with all my energy
I won’t go and blow a check on a chain because that isn’t me
I’m pledging allegiance to the game because it’s meant to be
And I still write symphonies for him.
Still write symphonies for.
Still write symphonies for him.
Still write.
(BuddyB)
Without my nigga shit’s so different wish that you were still here with me
Pray to God that he forgive me, you know that I still be sinning
I been trying, I been giving but ain’t getting shit
I’ve been crying, lying, dying, lord please take this pain away
Before I go to sleep at night I hit my knees and then I pray
Cuz' I’m so tired of these rainy days, these cloudy skies keep looking grey
I just need to see one way, guess I just gotta hold on and wait
I been sleeping time away
I know that it’s not okay
I need to find a better way got dreams of dying where I stay
But I wasn’t crying, smile on my face (x2)
No I wasn’t crying, smile on my face (x2)
I had a smile on my face
J'ai dit repose en paix à mon frère, ça m'atteint toujours
Depuis que tu es parti, il est difficile de s'endormir
J'ai été plus proche de ta famille que je ne le pensais
Penser à ma propre vie, je ne la laisserai pas m'échapper
J'ai trop de gens qui me disent que je ne suis plus le même
Parfois, je veux juste crier et je veux m'enfuir
Je dois garder cette mentalité, juste un autre jour
Je dois bloquer toute la haine et la négativité
Peindre une image de l'homme que je veux vraiment être, je dois travailler sur moi-même
Je ne peux pas me plaindre de la façon dont je suis arrivé ou des cartes qui m'ont été distribuées
Je dois être reconnaissant pour la vie que tu vis, mais jamais complaisant
Vous ne pouvez pas vous améliorer si vous ne sortez pas et ne le poursuivez pas
Je dois veiller tard quand tu pourrais dormir, quand les démons rampent
Je dois travailler quand tu sais que tu as de l'argent et que tu n'en as même pas besoin
Votre passé pourrait vous blesser, alors vous feriez mieux de faire attention à la façon dont vous le quittez
Si je leur racontais à tous ce que j'ai vécu, ils ne le croiraient jamais
Alors j'ai navigué dans ma propre voie pour qu'ils ne m'atteignent pas
Faire de mon mieux et maintenir avec toute mon énergie
Je n'irai pas faire sauter un chèque sur une chaîne parce que ce n'est pas moi
Je prête allégeance au jeu parce qu'il est censé être
Et j'écris toujours des symphonies pour lui.
Toujours écrire des symphonies pour.
Toujours écrire des symphonies pour lui.
Écrivez encore.
(Copain B)
Sans ma merde de nigga, c'est un souhait si différent que tu sois toujours là avec moi
Priez Dieu qu'il me pardonne, vous savez que je continue à pécher
J'ai essayé, j'ai donné mais je n'ai rien compris
J'ai pleuré, menti, mourant, seigneur s'il te plait enlève cette douleur
Avant de m'endormir la nuit, je frappe mes genoux puis je prie
Parce que je suis tellement fatigué de ces jours de pluie, ces ciels nuageux continuent d'avoir l'air gris
J'ai juste besoin de voir un chemin, je suppose que je dois juste tenir bon et attendre
J'ai dormi pendant un certain temps
Je sais que ça ne va pas
J'ai besoin de trouver un meilleur moyen de rêver de mourir là où je reste
Mais je ne pleurais pas, souris sur mon visage (x2)
Non, je ne pleurais pas, souris sur mon visage (x2)
J'avais un sourire sur mon visage
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes